La trasmissione imperfetta - fasopo

92 CAPITOLO SECONDO
di dipendenza al governo centrale sudafricano divennero più vincolanti
(Mthethwa, 2002: 112).
ANC ed Inkatha si palesavano, già a partire dagli anni Sessanta,
come due forze politiche con orientamenti piuttosto contrapposti. L‟ANC
puntando sull‟ideale di democrazia diffusa arriverà, in seguito alla caduta
dell‟apartheid, alla costruzione dell‟immagine della “nazione arcobaleno”.
Questa politica si contrapporrà sempre più alla leadership tradizionale e a
quelle leggi consuetudinarie che la sorreggevano. L‟Inkatha sceglierà una
via più pragmatica che seguirà due direttive: la prima mirante a sviluppare
un‟identità e una tradizione zulu, con l'obiettivo di proporre una struttura
politica alternativa a quella del governo bianco; in secondo luogo si opporrà
all‟ingerenza locale dei capitali internazionali, che precludeva ogni
possibilità di sviluppo locale (Marè, 1992: 57). Questi orientamenti furono
incorporati successivamente nell'azione politica del Inkatha Freedom Party
(IFP), il “movimento culturale” nato nel 1975 dall‟Inkatha kaZulu e
divenuto partito nel 1990. Se questi orientamenti politici ebbero i loro
“centri” ideologici e di potere all‟esterno del Maputoland, la loro ricaduta
all‟interno sarà molto sentita. Ritornando al tema della narrazione della
storia e della memoria, è evidente come queste due correnti ideologiche
abbiano contribuito a determinare il tipo di testimonianze a me proposte. Gli
esempi inclusi nella tabella sottostante sono emblematici di come tra le genti
definite etnicamente come zulu, dopo la caduta del regno, sia avvenuta una
biforcazione rispetto al modo con cui il passato e la storia sono narrati. Se
le testimonianze concordano sull‟operato di Shaka oppure sulla motivazione
della caduta del regno successivamente, rispetto a temi più recenti le
testimonianze appaiono sempre più discordanti.
OGGETTO DI
DISCUSSIONE
TERMINI CHIAVE PER
DEFINIRE L‟OPERATO DI
SHAKA
NARRAZIONE ANC
FINE REGNO ZULU L‟UNICA CAUSA È
NARRAZIONE IFP
EROE NAZIONALE EROE NAZIONALE
MILITARE
L‟UNICA CAUSA È
MILITARE