zen e a arte da manutenção de motocicletas

engenheiro. Newton criou um novo tipo de raciocínio. Ele aumentou
o campo de ação do raciocínio, para que pudesse lidar com
transformações infinitesimais, e creio que agora é preciso expandilo
mais para que consiga lidar com a feiúra da tecnologia. O problema
é que esse alargamento tem que ser feito nas raízes, não nos
ramos, e é por isso que é difícil compreender essa necessidade.
─ Estamos vivendo uma época ingrata, e para mim essa confusão
é causada pela obsolescência das formas tradicionais de pensamento,
que não conseguem abranger as novas experiências. Já
ouvi falar que a verdadeira aprendizagem começa com os impasses,
onde, ao invés de simplesmente aumentar os ramos, é preciso parar
e desviar-se lateralmente até descobrir algo que nos permita
expandir as raízes do que já se conhece. Todo mundo sabe disso.
Penso que acontece a mesma coisa com civilizações inteiras quando
é necessário aumentar as bases.
─ Ao estudarmos os últimos três mil anos, percebemos, um
pouco tarde demais, nítidos padrões e cadeias de causa e efeito
que constituíram a situação atual. Mas se recorrermos às fontes,
à literatura de qualquer época específica, descobriremos que tais
causas nunca se evidenciaram na época em que agiam. Durante os
períodos de expansão das raízes, as coisas sempre pareceram tão
confusas, bagunçadas e sem sentido como agora. A Renascença
inteira surgiu da confusão causada pelo descobrimento do Novo
Mundo, realizado por Cristóvão Colombo. Aquilo apenas acordou
as pessoas. A concepção da época, de que a terra era chata, baseada
no Velho e Novo Testamentos, jamais previra uma coisa daquelas.
E, no entanto, as pessoas não podiam negar aquilo! O único
jeito de assimilar a idéia foi abandonar por completo a perspectiva
medieval e começar uma nova expansão do raciocínio.
─ Colombo transformou-se num estereótipo didático tão forte
que é quase impossível imaginá-lo como ser humano vivo. Mas se
nos esforçarmos por não deixar que nossos conhecimentos atuais
sobre as conseqüências da viagem de Colombo nos influenciem, e
nos colocarmos no lugar dele, talvez possamos começar a perceber
que a exploração da Lua deve parecer uma reunião de comadres,
comparada ao que ele empreendeu. A exploração da Lua não implica
em qualquer alargamento das raízes do pensamento. Não há
razões para duvidar de que as formas existentes de pensamento
são adequadas para lidar com esses avanços. Na verdade, elas são
uma ramificação do que Colombo fez. Uma exploração completamente
nova, que estaria para nós como as descobertas de Colombo
170