zen e a arte da manutenção de motocicletas

de Poincaré, a molécula protéica é mais interessante do que a célula.
Os resultados comprovam a eficácia de tal procedimento, uma
vez que as células e moléculas de organismos diferentes provaram
ser mais semelhantes entre si do que os próprios organismos.
Como, pois, escolher o fato interessante, aquele que está incessantemente
acontecendo? O método consiste precisamente nessa
escolha dos fatos; portanto, o primeiro passo deve ser a criação
de um método. E muitos já foram idealizados, porque nenhum é
absoluto. É mais prudente começar com fatos corriqueiros, mas
após o estabelecimento de uma regra comprovada, os fatos que se
adequarem a ela ficarão sem sentido, porque já não transmitirão
nenhum conhecimento novo. Aí a exceção é que se torna importante.
Nós não buscamos as semelhanças, mas sim as diferenças
mais acentuadas, por serem as mais gritantes, e também as mais
instrutivas.
Primeiro, buscamos os casos em que esta regra tem mais
probabilidade de falhar. Distanciando-nos bastante no espaço e
no tempo, poderemos descobrir que nossas regras normais foram
completamente subvertidas. E essas grandes reviravoltas nos permitem
enxergar as pequenas mudanças que podem ocorrer mais
perto de nós. Aquilo a que deveríamos visar, porém, não é tanto a
determinação de semelhanças e diferenças, mas sim a detecção de
semelhanças ocultas sob aparentes divergências. A primeira vista,
as regras individuais parecem ser discordantes, mas se as examinarmos
com atenção, constataremos que em geral elas se parecem;
são diferentes na substância, mas semelhantes na forma, na ordenação
de suas partes. Ao encará-las sob esse prisma, teremos a
surpresa de vê-las aumentarem e abrangerem o todo. E é nisto que
consiste o valor de certos fatos que vêm completar a montagem de
uma estrutura e mostrar que ela é a imagem fiel de outras estruturas
conhecidas.
Não, concluiu Poincaré, o cientista não escolhe ao acaso os
fatos a observar. Procura condensar bastante experiência e bastante
reflexão num volume fino, e é por isso que qualquer livrinho de
física contém tantas experiências passadas e mil vezes mais experiências
possíveis, com resultados previstos.
Depois, Poincaré exemplificou o processo de descoberta do
fato. Ele havia feito uma descrição geral do processo de descoberta
do fato e das teorias, mas agora ia proceder a uma pequena incursão
no universo de suas experiências pessoais, falando sobre as
funções matemáticas que o haviam tornado famoso.
267