zen e a arte da manutenção de motocicletas

Capítulo 29
Por causa dessa história de ter que ficar tirando as coisas do
alforje e socando tudo de novo dentro dele desde Bozeman, fazendo
o mesmo com as mochilas, nossas roupas ficaram completamente
amarrotadas. Assim, espalhadas pelo chão à luz da manhã, compõem
uma verdadeira mixórdia. O saco plástico cheio de artigos
oleosos rasgou-se, e o papel higiênico ficou todo engordurado. As
roupas estão tão maltratadas que parece que já foram feitas assim,
cheias de vincos. O tubo de metal do óleo de bronzear arrebentou,
manchando de branco a bainha do facão de mato e impregnando
a bagagem com sua fragrância. O tubo do lubrificante da ignição
também estourou. Que bagunça! Escrevo no meu caderninho de
bolso: “Comprar uma frasqueira para guardar os artigos avariados”
e depois acrescento: “lavar as roupas”. Em seguida, “comprar tesourinha
de unhas, bronzeador, graxa para a ignição, protetor de
corrente, papel higiênico”. É muita coisa para fazer antes que se
esgote a diária; portanto, acordo Chris e lhe digo para levantar-se.
Temos que levar a roupa para a lavanderia.
Ao chegarmos à lavanderia automática, explico a Chris como
lidar com o secador e as máquinas de lavar, e depois saio para fazer
as compras.
Encontro tudo, menos o protetor da corrente. O vendedor diz
que não tem, e que nem está esperando chegar. Talvez eu possa
trafegar sem o protetor, já que falta tão pouco para chegarmos,
mas assim a corrente vai espirrar graxa para todos os lados, o que
pode ser perigoso. Além disso, não quero fazer as coisas baseado
na idéia de que logo vou chegar ao fim da linha. Assim, sou obrigado
a me comprometer.
Na estrada vejo uma placa de soldador e faço a conversão.
E a oficina de soldagem mais limpa que já vi. Árvores grandes
e altas, e um relvado espesso delineiam um pátio nos fundos, dan-
353