Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ЧАСТЬ 3. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ЙОГИ (САДХАНА)<br />
твует только част<strong>и</strong>чно; тогда внос<strong>и</strong>тся в его уш<strong>и</strong> четвёртая мантра,<br />
<strong>и</strong> эта мантра ведёт его дух к следующему рожден<strong>и</strong>ю.<br />
3.1.7. Свара-йога<br />
Свара одновременно знач<strong>и</strong>т «звук» <strong>и</strong> «поток». Второе значен<strong>и</strong>е<br />
стало главным для свара-йог<strong>и</strong> - учен<strong>и</strong>я о познан<strong>и</strong><strong>и</strong> тонк<strong>и</strong>х токов<br />
в человеческом теле <strong>и</strong> окружающем м<strong>и</strong>ре <strong>и</strong> управлен<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>и</strong>.<br />
Главным в осуществлен<strong>и</strong><strong>и</strong> этой йог<strong>и</strong> является уравновеш<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е<br />
солнечного <strong>и</strong> лунного потоков <strong>и</strong> дост<strong>и</strong>гаемое эт<strong>и</strong>м преодолен<strong>и</strong>е<br />
двойственност<strong>и</strong> сознан<strong>и</strong>я <strong>и</strong> м<strong>и</strong>ра.<br />
10. Теперь <strong>и</strong>зложу проявлен<strong>и</strong>е свары в этом теле.<br />
Пр<strong>и</strong>рода свары подобна устремлённому [ввысь] лебедю. Узнав её,<br />
узнаешь тр<strong>и</strong> времен<strong>и</strong> [прошлое, настоящее, будущее]<br />
11. Это знан<strong>и</strong>е - высшая тайна <strong>и</strong>з тайн, сущность, дарующая благоденств<strong>и</strong>е.<br />
Знанье свародай<strong>и</strong> - как драгоценная корона на голове мудрого.<br />
12. Это вдохновенное знан<strong>и</strong>е - тоньше тончайшего, <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>нное воспр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>е.<br />
В м<strong>и</strong>ре отр<strong>и</strong>цателей - чудо, в м<strong>и</strong>ре естественном - основа.<br />
13. [Тому, кто пребывает] в спокойств<strong>и</strong><strong>и</strong>, в ч<strong>и</strong>стоте, добром поведен<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />
обожан<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> сосредоточенност<strong>и</strong> ума на уч<strong>и</strong>теле, устойч<strong>и</strong>вом<br />
сознан<strong>и</strong><strong>и</strong>, в действ<strong>и</strong>тельном знан<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> щедрост<strong>и</strong> - [тот способен<br />
зан<strong>и</strong>маться]свародайей.<br />
14. [Тому же, кто] порочен <strong>и</strong> дурнорождён, гневен, отр<strong>и</strong>цает<br />
{дхарму], обманывает уч<strong>и</strong>теля, малоумен, с дурным поведен<strong>и</strong>ем,<br />
не следует давать свародайу.<br />
15. Слушай, Бог<strong>и</strong>ня, я дам Тебе высочайшее знан<strong>и</strong>е Бога, познан<strong>и</strong>ем<br />
которого всё, что нужно узнать, узнаётся.<br />
16. В сваре - все веды, п<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>я, высочайш<strong>и</strong>е <strong>и</strong>скусства (ганд-<br />
харвам). В сваре все тр<strong>и</strong> м<strong>и</strong>ра. Свара - это Самое сущее (атма<br />
Хварупа).<br />
17. Без знан<strong>и</strong>я свары бесполезно знан<strong>и</strong>е богов (астролог<strong>и</strong>я), как<br />
Дом [без хозя<strong>и</strong>на], как рот без знан<strong>и</strong>я шастр, как тело без головы.<br />
18. Тот, кто прон<strong>и</strong>кает в сущность праны <strong>и</strong> над<strong>и</strong>, а также кто узнаёт<br />
восславляемую сушумну - тот <strong>и</strong>дёт к освобожден<strong>и</strong>ю.<br />
19. Те, кто преуспел<strong>и</strong> в знан<strong>и</strong><strong>и</strong> свары в обл<strong>и</strong>ках <strong>и</strong>л<strong>и</strong> без обл<strong>и</strong>ков,<br />
'сообщают благое с<strong>и</strong>лой благого духа.
Change language