Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ЧАСТЬ 2. КЛЮЧЕВЫЕ УСТАНОВЛЕНИЯ САНАТАНА ДХАРМЫ<br />
правую, следующ<strong>и</strong>е, соответственно, - в правую <strong>и</strong> левую ступн<strong>и</strong>,<br />
колен<strong>и</strong>, бёдра, пупок, сердце, верхнюю часть груд<strong>и</strong>, горло,<br />
рот, глаза <strong>и</strong> череп. Этот древн<strong>и</strong>й обряд касан<strong>и</strong>я (ньяса) <strong>и</strong>меет<br />
цель отождествлен<strong>и</strong>я человека со вселенной <strong>и</strong> богам<strong>и</strong>. Ньяса<br />
стала важной техн<strong>и</strong>кой тантр<strong>и</strong>йской йог<strong>и</strong>. На её основе уже в<br />
наше время Свам<strong>и</strong> Сатьянандой была разработана техн<strong>и</strong>ка йога-<br />
н<strong>и</strong>дры.<br />
<br />
1. Тысячеглавый Человек1, тысячеок<strong>и</strong>й, тысяченог<strong>и</strong>й,<br />
землю всецело покрывш<strong>и</strong>й, [её] превыс<strong>и</strong>л на десять пальцев.<br />
2. Ведь Человек - это всё, что было, что будет;<br />
над бессмертьем - владыка, так что п<strong>и</strong>щей [<strong>и</strong>] пр<strong>и</strong>растает.<br />
3. Таково вот его вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>е, <strong>и</strong> [его] Человек превыше:<br />
все существа - его четверть, бессмертны тр<strong>и</strong> четверт<strong>и</strong> в небе.<br />
4. Вверху Человек - тремя четвертям<strong>и</strong>, четвертью здесь пребывает.<br />
Поэтому в едящ<strong>и</strong>х <strong>и</strong> неедящ<strong>и</strong>х всепрон<strong>и</strong>кает.<br />
5. Им С<strong>и</strong>ятельная2 зарод<strong>и</strong>лось, С<strong>и</strong>ятельная - от Человека.<br />
[Ей] рождённый, он стал разрастаться позад<strong>и</strong> земл<strong>и</strong> <strong>и</strong> перед.<br />
6. Человек пр<strong>и</strong>несён был в жертву, когда жертву устро<strong>и</strong>л<strong>и</strong> бог<strong>и</strong>:<br />
его маслом стала весна, дровам<strong>и</strong> - лето, возл<strong>и</strong>ян<strong>и</strong>ем - осень<br />
7. На подст<strong>и</strong>лке вначале, как жертву, кроп<strong>и</strong>л<strong>и</strong> рождённого Человека,<br />
пр<strong>и</strong>несл<strong>и</strong> его в жертву бог<strong>и</strong>, дост<strong>и</strong>гш<strong>и</strong>е <strong>и</strong> пров<strong>и</strong>дцы.<br />
8. От той жертвы всепр<strong>и</strong>несённой было собрано топлёное масло,<br />
<strong>и</strong>з него зверей он соделал, воздушных тварей в лесу <strong>и</strong> деревне.<br />
9. От той всепр<strong>и</strong>несённой жертвы народ<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь напевы <strong>и</strong> г<strong>и</strong>мны,<br />
от того ст<strong>и</strong>х<strong>и</strong> народ<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь, род<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь <strong>и</strong>з неё <strong>и</strong>зреченья.<br />
10. Род<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь от этого кон<strong>и</strong> <strong>и</strong> те [звер<strong>и</strong>], у ко<strong>и</strong>х два зуба3,<br />
бык<strong>и</strong> <strong>и</strong>з неё народ<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь, народ<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь козы <strong>и</strong> овцы.<br />
И . Человека, коего расчлен<strong>и</strong>л<strong>и</strong>, на сколько частей раздел<strong>и</strong>л<strong>и</strong>?<br />
1 Человек (purusa) ...В смысловом поле этого многозначного санскр<strong>и</strong>тского<br />
слова соед<strong>и</strong>нены значен<strong>и</strong>я «человек», «муж», «дух» <strong>и</strong> прочее.<br />
2 viraj - С<strong>и</strong>ятельная (бл<strong>и</strong>стающая) - энерг<strong>и</strong>я, проявлен<strong>и</strong>е женского начала<br />
вселенной.<br />
3 Возможно, здесь говор<strong>и</strong>тся о слонах с двумя б<strong>и</strong>вням<strong>и</strong>, вепрях <strong>и</strong> т.п. <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />
вообще о всех существах с двумя челюстям<strong>и</strong>.
Change language