Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3.5. ЧАСТИ ИЛИ ЧЛЕНЫ ЙОГИ<br />
о цветах семян1 <strong>и</strong> [<strong>и</strong>х] областях.<br />
Звук «Йам» - семя праны, с с<strong>и</strong>ней грозовой тучей схож<strong>и</strong>й;<br />
звук «Рам» - семя Огня <strong>и</strong> апаны, с Солнцем2 схож<strong>и</strong>й;<br />
звук «Лам» - форма Земл<strong>и</strong> <strong>и</strong> въяны, с бандхукой3 схож<strong>и</strong>й; звук<br />
«Вам» - ж<strong>и</strong>зн<strong>и</strong> <strong>и</strong> уданы, [с цветом] раков<strong>и</strong>ны схож<strong>и</strong>й;<br />
звук «Хам» - форма воздуха <strong>и</strong> саманы, хрустального блеска,<br />
Проходящая [через] стопы, нач<strong>и</strong>ная от больш<strong>и</strong>х пальцев, пупок,<br />
сердце,горло <strong>и</strong> нос,<br />
по путям 72 тысяч токов круговращается [прана],<br />
проходя [через] 280 м<strong>и</strong>лл<strong>и</strong>онов пор.<br />
Но самана <strong>и</strong> прана суть одно, <strong>и</strong>бо ед<strong>и</strong>нственна [душа] ж<strong>и</strong>вая.<br />
Нач<strong>и</strong>ная с речак<strong>и</strong>, тр<strong>и</strong> [стад<strong>и</strong><strong>и</strong> дыхан<strong>и</strong>я]<br />
пусть выполняет с твёрдо собранным сознан<strong>и</strong>ем,<br />
понемногу соб<strong>и</strong>рая жатву в тайной впад<strong>и</strong>не лотоса сердца.<br />
Связав же апану <strong>и</strong> прану, пранавом пусть [<strong>и</strong>х] подн<strong>и</strong>мет,<br />
сж<strong>и</strong>мая горло, также [мужской] пр<strong>и</strong>знак4,<br />
[где подн<strong>и</strong>мается] от Муладхары сушумна, красою подобная<br />
стеблю лотоса.<br />
Ф<br />
«Дхьянаб<strong>и</strong>нду упан<strong>и</strong>шада»,<br />
30-32, 94-101<br />
От н<strong>и</strong>зшего [в<strong>и</strong>да пранайамы] рождается жар, от среднего - содроган<strong>и</strong>е<br />
позвоночн<strong>и</strong>ка, а от высшего - отрыв от земл<strong>и</strong>. [Таковы]<br />
тр<strong>и</strong> в<strong>и</strong>да пр<strong>и</strong>знаков дост<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>я.<br />
От пранайамы [рождается способность] дв<strong>и</strong>гаться по небу. От<br />
пранайамы - ун<strong>и</strong>чтожен<strong>и</strong>е болезней.<br />
1 ... семян... - у каждого дыхан<strong>и</strong>я есть выражающ<strong>и</strong>й его слог-семя (bija).<br />
2 ... с Солнцем (aditya)... - <strong>и</strong>нтересно совпаден<strong>и</strong>е б<strong>и</strong>дж<strong>и</strong> РА <strong>и</strong> <strong>и</strong>мен<strong>и</strong> бога<br />
Солнца в древнем Ег<strong>и</strong>пте.<br />
3 Бандхука (<strong>и</strong>л<strong>и</strong> бандхудж<strong>и</strong>ва, буквально «спутывающ<strong>и</strong>й ж<strong>и</strong>вых) - растен<strong>и</strong>е<br />
с красным<strong>и</strong> цветам<strong>и</strong>, являющ<strong>и</strong>йся с<strong>и</strong>мволом любв<strong>и</strong> <strong>и</strong> бога любв<strong>и</strong>.<br />
4 В<strong>и</strong>д<strong>и</strong>мо, в тексте говор<strong>и</strong>тся о сочетан<strong>и</strong><strong>и</strong> джаландхара бандх<strong>и</strong>, заключающейся<br />
в пр<strong>и</strong>жат<strong>и</strong><strong>и</strong> подбородка к груд<strong>и</strong> <strong>и</strong> ун<strong>и</strong>чтожающей «сонм болезней слуха», <strong>и</strong><br />
мула бандх<strong>и</strong>.<br />
... пр<strong>и</strong>знак (lihga)... - можно пон<strong>и</strong>мать двояко: как указан<strong>и</strong>е л<strong>и</strong>бо на то, что<br />
йог<strong>и</strong>н должен делать мула бандху, сосредотач<strong>и</strong>ваясь на Муладхаре, в которой<br />
наход<strong>и</strong>тся л<strong>и</strong>нгам, л<strong>и</strong>бо ваджрол<strong>и</strong> мудру.
Change language