Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3.4. ПИСАНИЯ - ПОСОБИЯ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ЙОГИ<br />
34. От утвержден<strong>и</strong>я [йог<strong>и</strong>на] в неврежден<strong>и</strong><strong>и</strong> в его пр<strong>и</strong>сутств<strong>и</strong><strong>и</strong><br />
[про<strong>и</strong>сход<strong>и</strong>т] <strong>и</strong>счезновен<strong>и</strong>е ненав<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>.<br />
35. Пр<strong>и</strong> утвержден<strong>и</strong><strong>и</strong> в правд<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> [про<strong>и</strong>сход<strong>и</strong>т] подч<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е дей<br />
ств<strong>и</strong>я <strong>и</strong> плода [йог<strong>и</strong>ну].<br />
36. Пр<strong>и</strong> утвержден<strong>и</strong><strong>и</strong> в нестяжан<strong>и</strong><strong>и</strong> пр<strong>и</strong>стают все сокров<strong>и</strong>ща1.<br />
37. Пр<strong>и</strong> стойкост<strong>и</strong> целомудр<strong>и</strong>я [брахмачарья] обретают мощь.<br />
38. Пр<strong>и</strong> устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> в невладен<strong>и</strong><strong>и</strong> - полное уразумен<strong>и</strong>е, «поче<br />
му» [про<strong>и</strong>зошло] рожден<strong>и</strong>е.<br />
39. От ч<strong>и</strong>стоты [дост<strong>и</strong>гается] отвращен<strong>и</strong>е к собственному телу <strong>и</strong><br />
нежелан<strong>и</strong>е соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я с друг<strong>и</strong>м<strong>и</strong> [телам<strong>и</strong>].<br />
42. Довольством дост<strong>и</strong>гается на<strong>и</strong>высшее счастье.<br />
43. Пр<strong>и</strong> ун<strong>и</strong>чтожен<strong>и</strong><strong>и</strong> неч<strong>и</strong>стоты подв<strong>и</strong>жн<strong>и</strong>чеством [является]<br />
сверхъестественная с<strong>и</strong>ла тела <strong>и</strong> органов чувств.<br />
44. От самообучен<strong>и</strong>я - связь с желанным божеством.<br />
45. От установк<strong>и</strong> на Владыке - дост<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>е совершенства.<br />
46. Устойч<strong>и</strong>вым <strong>и</strong> удобным [станов<strong>и</strong>тся] с<strong>и</strong>ден<strong>и</strong>е.<br />
47. Ус<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ем ненапряжённым <strong>и</strong> дост<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>ем.<br />
48. От этого - неподверженность двойцам.<br />
49. Пр<strong>и</strong> этом [состоян<strong>и</strong><strong>и</strong>] про<strong>и</strong>сход<strong>и</strong>т управлен<strong>и</strong>е праной [в в<strong>и</strong>де]<br />
прекращен<strong>и</strong>я дв<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>я вдоха-выдоха.<br />
50. [Оно может быть трёх в<strong>и</strong>дов]: внешн<strong>и</strong>м, внутренн<strong>и</strong>м, остановкой,<br />
разл<strong>и</strong>чающ<strong>и</strong>мся по месту, времен<strong>и</strong> <strong>и</strong> ч<strong>и</strong>слу, [а также] дл<strong>и</strong><br />
тельным <strong>и</strong> тонк<strong>и</strong>м.<br />
51. Четвёртый [в<strong>и</strong>д] превосход<strong>и</strong>т внешнюю <strong>и</strong> внутреннюю об<br />
ласть.<br />
52. Эт<strong>и</strong>м устраняется завеса свету.<br />
53. И [появляется] готовность ума к установкам (дхаранам).<br />
54. Отстранённость (пратьяхара) - в несоед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong><strong>и</strong> органов<br />
чувствован<strong>и</strong>я со сво<strong>и</strong>м<strong>и</strong> областям<strong>и</strong>, [пр<strong>и</strong> этом про<strong>и</strong>сход<strong>и</strong>т] как бы<br />
пр<strong>и</strong>нят<strong>и</strong>е[<strong>и</strong>м<strong>и</strong>]пр<strong>и</strong>роды сознан<strong>и</strong>я.<br />
55. От этого - высочайшее подч<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е органов чувствован<strong>и</strong>я.<br />
1 Сч<strong>и</strong>тается, что тогда он станов<strong>и</strong>тся способен в<strong>и</strong>деть драгоценные металлы<br />
<strong>и</strong> камн<strong>и</strong> под землёй, может преврат<strong>и</strong>ть ком гл<strong>и</strong>ны в золото, на его пут<strong>и</strong> оказываются<br />
потерянные деньг<strong>и</strong> <strong>и</strong> драгоценност<strong>и</strong>, к нему пр<strong>и</strong>ходят богатые люд<strong>и</strong> с вел<strong>и</strong>к<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />
дарам<strong>и</strong> <strong>и</strong> т.д. Но всё это ему уже не нужно.
Change language