You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1.4. МИРОВОЗЗРЕНЧЕСКАЯ СРЕДА ЙОГИ<br />
которых ст<strong>и</strong>хов эт<strong>и</strong>х упан<strong>и</strong>шад с «Горакша шатакой» объясняется<br />
за<strong>и</strong>мствован<strong>и</strong>ем <strong>и</strong>з неё.<br />
Но <strong>и</strong>де<strong>и</strong> йог<strong>и</strong> могл<strong>и</strong> бытовать, пр<strong>и</strong>меняться <strong>и</strong>л<strong>и</strong> передаваться<br />
в устной форме внутр<strong>и</strong> тех <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>ных школ йог<strong>и</strong> достаточно долго<br />
до этого. Поскольку йога со временем срослась с вед<strong>и</strong>йской трад<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ей,<br />
в некотором роде «сектантск<strong>и</strong>е» упан<strong>и</strong>шады йог<strong>и</strong> заявляют<br />
о своей пр<strong>и</strong>надлежност<strong>и</strong> к Ведам <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в самом тексте (как, напр<strong>и</strong>мер,<br />
«Йога таттва», «Дхьянаб<strong>и</strong>нду» <strong>и</strong> «Йога кундал<strong>и</strong>н<strong>и</strong> упан<strong>и</strong>ша-<br />
да»), <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в колофонах к н<strong>и</strong>м, а также в комментар<strong>и</strong>ях. Впрочем,<br />
вед<strong>и</strong>йская пр<strong>и</strong>надлежность может быть <strong>и</strong>м пр<strong>и</strong>п<strong>и</strong>сана много позже.<br />
Так, в первой полов<strong>и</strong>не XX в. панд<strong>и</strong>ты, собравш<strong>и</strong>еся в Адьяре,<br />
под псевдон<strong>и</strong>мом Упан<strong>и</strong>шад Брахма Йог<strong>и</strong>н нап<strong>и</strong>сал<strong>и</strong> комментар<strong>и</strong><strong>и</strong><br />
к упан<strong>и</strong>шадам <strong>и</strong>з этого собран<strong>и</strong>я, ещё раз «пр<strong>и</strong>знав» <strong>и</strong> упан<strong>и</strong>шады<br />
йог<strong>и</strong> составной частью п<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>й санатана дхармы.<br />
Однако сам<strong>и</strong> учен<strong>и</strong>я, оформленные эт<strong>и</strong>м<strong>и</strong> текстам<strong>и</strong>, могут<br />
уход<strong>и</strong>ть далеко в прошлое, <strong>и</strong>бо для <strong>и</strong>нд<strong>и</strong>йской культуры характерно<br />
продолж<strong>и</strong>тельное доп<strong>и</strong>сьменное существован<strong>и</strong>е священных,<br />
<strong>и</strong>л<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>сляющ<strong>и</strong>х себя к таковым учен<strong>и</strong>й.<br />
Своеобраз<strong>и</strong>е <strong>и</strong> «молодость» упан<strong>и</strong>шад йог<strong>и</strong> был<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ной малого<br />
вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>я к н<strong>и</strong>м зарубежных <strong>и</strong> отечественных <strong>и</strong>сследователей.<br />
На русск<strong>и</strong>й язык до недавнего времен<strong>и</strong> он<strong>и</strong> перевод<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь<br />
л<strong>и</strong>шь отрывкам<strong>и</strong>. Впервые переводы <strong>и</strong>збранных упан<strong>и</strong>шад йог<strong>и</strong> на<br />
русск<strong>и</strong>й сделаны в прежней нашей работе1.<br />
Как прав<strong>и</strong>ло, упражнен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>зложены в упан<strong>и</strong>шадах сжато, почт<strong>и</strong><br />
намёкам<strong>и</strong>. Предлагаются не только обычные пр<strong>и</strong>ёмы класс<strong>и</strong>ческой<br />
йог<strong>и</strong> Патанджал<strong>и</strong> (воздержан<strong>и</strong>е, отстранен<strong>и</strong>е чувств, установка<br />
мысл<strong>и</strong> на одной точке, созерцан<strong>и</strong>е), но <strong>и</strong> ряд особых пр<strong>и</strong>ёмов:<br />
разл<strong>и</strong>чных пранайам, замков <strong>и</strong> печатей (бандха <strong>и</strong> мудра). Поэтому<br />
раскрыть <strong>и</strong> передать друг<strong>и</strong>м <strong>и</strong>х подробност<strong>и</strong> <strong>и</strong> тонкост<strong>и</strong> может<br />
л<strong>и</strong>шь опытный знаток, следующ<strong>и</strong>й ч<strong>и</strong>стой преемственност<strong>и</strong>.<br />
От нош ен<strong>и</strong>е к Ведам упан<strong>и</strong>ш ад йог<strong>и</strong><br />
(<strong>и</strong> з собран<strong>и</strong>я 108 упан<strong>и</strong>ш ад М укт <strong>и</strong>ка)<br />
Итак, <strong>и</strong>з 108 упан<strong>и</strong>шад, пр<strong>и</strong>знанных соответствующ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> духу<br />
<strong>и</strong>нду<strong>и</strong>зма, к йоге о бы кн овен н о относят 20 упан<strong>и</strong>шад. Есть разные<br />
вар<strong>и</strong>анты распределен<strong>и</strong>я упан<strong>и</strong>шад йог<strong>и</strong> относ<strong>и</strong>тельно Вед. На<br />
1 «Упан<strong>и</strong>шады йог<strong>и</strong> <strong>и</strong> тантры». Пер. с санскр. <strong>и</strong> сост. Б.В. Мартынова - М.:
Change language