Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ЧАСТЬ 1. ЙОГА И ЕЁ ИСТОЧНИКИ<br />
10. [Корневая] опора - первая чакра, свадх<strong>и</strong>штхана - вторая,<br />
между н<strong>и</strong>м<strong>и</strong> - йон<strong>и</strong>стхана, что зовётся [богом любв<strong>и</strong>] Кама-<br />
рупой1.<br />
11. Илорожденный [лотос] с четырьмя лепесткам<strong>и</strong>, называемый<br />
«Опора», [расположен] в област<strong>и</strong> заднего прохода. В серед<strong>и</strong>не<br />
его - лоно (йон<strong>и</strong>), что зовётся «страстью», которое прославляется<br />
преуспевающ<strong>и</strong>м в учен<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />
12. В серед<strong>и</strong>не лона - вел<strong>и</strong>к<strong>и</strong>й л<strong>и</strong>нгам, обращённый назад2 <strong>и</strong> с<strong>и</strong>яющ<strong>и</strong>й<br />
вверху, подобно драгоценному камню. Кто это знает - знаток<br />
йог<strong>и</strong>.<br />
13. Н<strong>и</strong>же корня уда наход<strong>и</strong>тся четырёхугольная об<strong>и</strong>тель Огня,<br />
который сверкает, подобно молн<strong>и</strong><strong>и</strong>, с<strong>и</strong>яет, подобно расплавленному<br />
золоту.<br />
14. Слогом «Сва» представлена прана, а свадх<strong>и</strong>штхана - её основа.<br />
Поэтому то, что названо свадх<strong>и</strong>шханой, л<strong>и</strong>шь уд означает.<br />
15. Та пупочная область, где клубень (канда), который прон<strong>и</strong>зан<br />
суш умной, как бус<strong>и</strong>на - н<strong>и</strong>тью, называется ман<strong>и</strong>пурака<br />
чакра.<br />
16. Выше уда <strong>и</strong> н<strong>и</strong>же пупка есть порождающ<strong>и</strong>й клубень (канда),<br />
подобный пт<strong>и</strong>чьему яйцу, откуда <strong>и</strong>сходят 72 тысяч<strong>и</strong> токов.<br />
17. Из тысяч токов, несущ<strong>и</strong>х прану, 72 утверждаются основным<strong>и</strong>,<br />
а <strong>и</strong>з н<strong>и</strong>х десять упомянуты особо.<br />
18. [Это] <strong>и</strong>да, <strong>и</strong> п<strong>и</strong>нгала, <strong>и</strong> третья - сушумна. Друг<strong>и</strong>е - гандха-<br />
р<strong>и</strong>, хаст<strong>и</strong>дж<strong>и</strong>хва, пуша, яшасв<strong>и</strong>н<strong>и</strong>,<br />
19. аламбуша, куху <strong>и</strong> десятая - шанкх<strong>и</strong>н<strong>и</strong>. Таково созданное токам<strong>и</strong><br />
колесо, что нужно всегда знать йог<strong>и</strong>нам.<br />
20. Ида наход<strong>и</strong>тся в левой част<strong>и</strong>, п<strong>и</strong>нгала - в правой, сушумна<br />
же - в серед<strong>и</strong>не тела. Гандхар<strong>и</strong> - в левом глазу,<br />
21. хаст<strong>и</strong>дж<strong>и</strong>хва - в правом, пуша - в правом ухе, а яшасв<strong>и</strong>-<br />
н <strong>и</strong> - в левом ухе, а аламбуша - во рту.<br />
22. куху же - в област<strong>и</strong> уда, а шанкх<strong>и</strong>н<strong>и</strong> - в корневой област<strong>и</strong><br />
(щ ласт хана). Так располагаются 10 токов.<br />
23. Непрерывно несущ<strong>и</strong>е прану тр<strong>и</strong> тока - <strong>и</strong>да, п<strong>и</strong>нгала <strong>и</strong> су-<br />
Щ мна - соответствуют божествам Луне, Солнце, Огню.<br />
1 Т.к. бог<strong>и</strong> в Инд<strong>и</strong><strong>и</strong> - <strong>и</strong> ол<strong>и</strong>цетворен<strong>и</strong>е пр<strong>и</strong>родных с<strong>и</strong>л, то <strong>и</strong>мя Камарупа<br />
вполне можно пон<strong>и</strong>мать как «пр<strong>и</strong>родное желан<strong>и</strong>е» <strong>и</strong> сопостав<strong>и</strong>ть с функц<strong>и</strong>ей лю-<br />
ОВного <strong>и</strong>л<strong>и</strong> полового влечен<strong>и</strong>я.<br />
2 Ил<strong>и</strong> «на Запад».