You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ПРИЛОЖЕНИЯ<br />
Значен<strong>и</strong>я Источн<strong>и</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> авторы<br />
Какое-то соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е, союз, сочетан<strong>и</strong>е, сопр<strong>и</strong>касан<strong>и</strong>е с<br />
чем-л<strong>и</strong>бо (твор. пад. с <strong>и</strong>л<strong>и</strong> без saha <strong>и</strong>л<strong>и</strong> сложносоставное<br />
слово)<br />
yogam i i, соглашаться, соглас<strong>и</strong>е, неохотное соглас<strong>и</strong>е на<br />
что-л<strong>и</strong>бо<br />
Смесь разл<strong>и</strong>чных веществ, м<strong>и</strong>кстура<br />
Пр<strong>и</strong>нят<strong>и</strong>е участ<strong>и</strong>я в чём-то, обладан<strong>и</strong>е (твор. пад. <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />
сложносоставное слово)<br />
Связь, отношен<strong>и</strong>е (yogat, yogena <strong>и</strong> yoga-tas, в конце составного<br />
слова - вследств<strong>и</strong>е, <strong>и</strong>з-за, по пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>не, соответственно,<br />
посредством)<br />
Создан<strong>и</strong>е, (об)устройство, расположен<strong>и</strong>е, регулярная<br />
последовательность<br />
Пр<strong>и</strong>ладка, (пр<strong>и</strong>)годность, прав<strong>и</strong>льность, соответств<strong>и</strong>е<br />
(yogena <strong>и</strong> yoga-tas несклоняемое - соответственно,<br />
должным образом, в прав<strong>и</strong>льной манере)<br />
Напряжен<strong>и</strong>е, старан<strong>и</strong>е, усерд<strong>и</strong>е, пр<strong>и</strong>лежан<strong>и</strong>е, трудолюб<strong>и</strong>е,<br />
забота, вн<strong>и</strong>мательность (yoga-tas усердно, пр<strong>и</strong>лежно;<br />
рйгпепаyogena всем<strong>и</strong> сво<strong>и</strong>м<strong>и</strong> с<strong>и</strong>лам<strong>и</strong>, будуч<strong>и</strong> пре<strong>и</strong>сполненным<br />
усерд<strong>и</strong>ем)<br />
Вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е <strong>и</strong>л<strong>и</strong> сосредоточен<strong>и</strong>е мысл<strong>и</strong>, отвлеченное созерцан<strong>и</strong>е,<br />
мед<strong>и</strong>тац<strong>и</strong>я (особенно), самособранность, отвлечённое<br />
размышлен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> умственное отвлечен<strong>и</strong>е, пр<strong>и</strong>меняемые<br />
как с<strong>и</strong>стема (как уч<strong>и</strong>л Патанджал<strong>и</strong> <strong>и</strong> называемая<br />
йога-ф<strong>и</strong>лософ<strong>и</strong>ей, это вторая <strong>и</strong>з с<strong>и</strong>стем санкхь<strong>и</strong>, её<br />
главная цель - обуч<strong>и</strong>ть средству, которым человеческ<strong>и</strong>й<br />
дух может дост<strong>и</strong>чь ед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я с Ишварой <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Высш<strong>и</strong>м<br />
Духом); в практ<strong>и</strong>ке самоконцентрац<strong>и</strong><strong>и</strong> тесно связано с<br />
будд<strong>и</strong>змом.<br />
Некое простое действ<strong>и</strong>е <strong>и</strong>л<strong>и</strong> обряд, относящ<strong>и</strong>йся к йоге<br />
<strong>и</strong>л<strong>и</strong> отвлечённой мед<strong>и</strong>тац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />
«Махабхарата», л<strong>и</strong>тература кавъя<br />
<strong>и</strong> др.<br />
«Р<strong>и</strong>гведа»<br />
«Махабхарата», «Рамаяна», «Вара*<br />
ха м<strong>и</strong>х<strong>и</strong>ра бр<strong>и</strong>хат самх<strong>и</strong>та»<br />
Законы Ману, «Рамаяна», «Хар<strong>и</strong>-<br />
ванша»<br />
«Катьяяна шраутасутра», «Швета-<br />
шватара упан<strong>и</strong>шада», Законы<br />
Ману <strong>и</strong> др.<br />
«Катха упан<strong>и</strong>шада», «Шраута сутра»<br />
«Махабхарата», л<strong>и</strong>тература кавья<br />
<strong>и</strong> др.<br />
Законы Ману, «Махабхарата» <strong>и</strong><br />
др.<br />
Упан<strong>и</strong>шады, «Махабхарата», л<strong>и</strong>тература<br />
кавья<br />
«Сарвадаршана санграха»<br />
Йога (сын Дхармы <strong>и</strong> Кр<strong>и</strong>й<strong>и</strong>) «Бхагавата пурана»<br />
Последователь с<strong>и</strong>стемы йог<strong>и</strong><br />
В санкхье - ед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е духа с матер<strong>и</strong>ей (одна <strong>и</strong>з 10 мул<strong>и</strong>-<br />
карт ха <strong>и</strong>л<strong>и</strong> основополагающ<strong>и</strong>х явлен<strong>и</strong>й)<br />
У пашупатов - ед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е отдельного духа со вселенск<strong>и</strong>м<br />
духом<br />
У панчаратр<strong>и</strong>ков - преданность, благочест<strong>и</strong>вое гляден<strong>и</strong>е<br />
на Бога<br />
«Махабхарата», «Шанкара в<strong>и</strong>д-<br />
жая».<br />
«Таттвасамаса»<br />
«Куларнава тантра»<br />
«Сарвадаршана санграха»
Change language