04.06.2013 Views

источники и течени..

источники и течени..

источники и течени..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.4. ПИСАНИЯ - ПОСОБИЯ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ЙОГИ<br />

полностью растворяется <strong>и</strong> дост<strong>и</strong>гает состоян<strong>и</strong>я ума унман<strong>и</strong>. Оно<br />

дост<strong>и</strong>гается надлежащ<strong>и</strong>м упражнен<strong>и</strong>ем йог<strong>и</strong>. Не следует доверять<br />

друг<strong>и</strong>м то, что даровало эту с<strong>и</strong>лу тебе. Когда захочешь, ты можешь<br />

опуст<strong>и</strong>ть её в сердце <strong>и</strong>л<strong>и</strong> перемест<strong>и</strong>ть её [в Благое отверст<strong>и</strong>е]. Это<br />

должно быть управляемо. Эта стад<strong>и</strong>я ед<strong>и</strong>нства <strong>и</strong>звестна как соед<strong>и</strong>няющая<br />

с сам<strong>и</strong>м собой. Что бы ты н<strong>и</strong> пожелал - внутр<strong>и</strong> есть<br />

с<strong>и</strong>ла на это. Есл<strong>и</strong> хочешь, можешь оставаться в плотном теле <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

в тонком. Это про<strong>и</strong>сход<strong>и</strong>т, когда кундал<strong>и</strong>н<strong>и</strong> пробуждена.<br />

72. Когда кундал<strong>и</strong>н<strong>и</strong> пробуждена, является сверкающ<strong>и</strong>й свет, <strong>и</strong> в<br />

этом свете в<strong>и</strong>д<strong>и</strong>шь нечто подобное чёрной пчеле, что бл<strong>и</strong>стает,<br />

как золото.<br />

73. Сердце восх<strong>и</strong>щено. [Такое] чувство, как есл<strong>и</strong> бы молн<strong>и</strong>я вспыхнула<br />

сред<strong>и</strong> тёмных облаков.<br />

74. Далее я расскажу тебе об <strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельном дост<strong>и</strong>жен<strong>и</strong><strong>и</strong> (с<strong>и</strong>ддх<strong>и</strong>).<br />

Есл<strong>и</strong> хочешь, можешь войт<strong>и</strong> в другое тело, своё остав<strong>и</strong>в.<br />

Действ<strong>и</strong>ем выдоха пр<strong>и</strong> пранайаме кундал<strong>и</strong>н<strong>и</strong> самопро<strong>и</strong>звольно с<br />

выдохом оставляет тело. Ты можешь выйт<strong>и</strong> <strong>и</strong>з своего, войт<strong>и</strong> в другое<br />

тело <strong>и</strong> пребывать здесь, как есл<strong>и</strong> бы оно пр<strong>и</strong>надлежало тебе.<br />

Тело твоё отпадает, как падает драгоценность, когда порвана н<strong>и</strong>ть.<br />

Когда бы ты н<strong>и</strong> захотел, ты можешь вернуться в своё тело <strong>и</strong>л<strong>и</strong> войт<strong>и</strong><br />

в другое. Это <strong>и</strong>звестно как перемещен<strong>и</strong>е духа <strong>и</strong>з одного тела в<br />

другое. Л<strong>и</strong>шь ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цы <strong>и</strong>з йог<strong>и</strong>нов знают такое.<br />

75. Есл<strong>и</strong> хочешь, можешь, остав<strong>и</strong>в своё тело, дв<strong>и</strong>гаться повсюду в<br />

любое место вселенной <strong>и</strong> возвращаться к начальному месту.<br />

Вот бхрамар<strong>и</strong> кумбхака:<br />

76. Шестая пранайама <strong>и</strong>звестна как бхрамар<strong>и</strong>, - говор<strong>и</strong>т Шукадева<br />

Чарандасу. Следует про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>ть обе<strong>и</strong>м<strong>и</strong> ноздрям<strong>и</strong> звук, подобный<br />

жужжан<strong>и</strong>ю чёрной пчел<strong>и</strong>ной матк<strong>и</strong>.<br />

77. Жужжащ<strong>и</strong>й звук нужно про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>ть не сл<strong>и</strong>шком громко.<br />

78. Звук про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тся н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>м тоном, когда вдыхаешь <strong>и</strong> когда выдыхаешь.<br />

79. Есл<strong>и</strong> делаешь эту пранайаму с ладным звуком, ум не будет уже<br />

неустойч<strong>и</strong>вым. Ты почувствуешь, будто Бог Кр<strong>и</strong>шна <strong>и</strong>грает на<br />

флейте в твоём сердце.<br />

Вот мурчха:<br />

80. Седьмая кумбхака <strong>и</strong>звестна как мурчха, что делают так, как я<br />

объясню тебе. Когда ты втяг<strong>и</strong>ваешь воздух, это должно быть с<br />

постоянным хлюпающ<strong>и</strong>м звуком, будто пр<strong>и</strong> с<strong>и</strong>льном дожде.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!