KÖNIGSINSCHRIFTEN

Nebukadnezar Nr. 9.
Col. II. Šder erlauchte Machthaber, 2der Erhalter der Städte
:der großen Götter bin Ich. 3 Gegen Esagila und Ezida 4 bin
Ich beständig treu. 5 Die Heiligtümer des Nebo und Marduk,
meiner Herren 6 habe Ich beständig im Sinn. 7 An ihren heiligen
Feiertagen, 8ihren großen Festen, "'trat ich vor sie hin 9mit
"starken Maststieren, 1 0 ausgewachsenen Ochsen, ‹reinen Opfer-
-tieren, 12Schafen, Mutterlämmern, Š 3 Moorhirse (?), Fischen, Geflügel,
O 4 der Zierde der Sumpfwiesen, " 5 zahllosen Libationen
-von Würzwein (?), als obs Wasser wäre, Traubenwein l 6 (und
{das) alljährlich in Hülle und Fülle!
" 8 Die ausgedehnten Völkerschaften, welche Marduk, mein
Herr, 19 in meine Hand gegeben, 2 0 machte ich Babylon untertänig;
2tden Ertrag der Länder, das Erzeugnis der Gebirge,
2den Reichtum des Meeres nahm ich darin entgegen. 23 Zu
seinem ewigen Schatten 2 4 versammelte ich alle Menschen in
Wohlergehen, 25gewaltige Vorräte von Korn 2 6 ohne Maß
schüttete ich drin auf.
27 Damals baute ich den Palast, meine königliche Residenz,
1 8 das (einigende) Band der großen Völker, 29den Wohnsitz der
Freude und des Frohlockens, a0den Ort, da die Vasallen zu
huldigen gezwungen sind, 3tin Babylon aufs neue. 3 2 Auf die
alte Plattform 33 an die Brust der weiten Erde 34 legte ich mit
Asphalt und Brandziegeln 3 5 seinen Gründungsstein fest. 3 6 Mächtige
Zedern vom Libanon, 3 7 dem herrlichen Walde, holte ich
.zu seiner Bedachung. "Eine gewaltige Mauer 39aus Asphalt
und Brandziegeln 4 0 führte ich um ihn herum. 4 1 Königsbefehl
und Herrschergebot 42 ließ ich von ihm ausgehen.
43 Ich erhob meine Hand, betete zum Herrn der Herren;
4 4 zu Marduk, dem barmherzigen, ergingen meine Bitten: 5 0
Herr der Länder, Marduk, 4 1höre an, was aus meinem Munde
geht! 4 7 Das Haus, das ich erbaut, an seiner Pracht möge ich
mich sättigen! 4 8In Babylon möge ich darin 4 9 das Greisen-
.alter erreichen, mich sättigen an Nachkommenschaft! 50Von
-den Königen der Welt, 5 1 von der gesamten Menschheit 5 2 möge
ich 5, 5 4 ihren schweren Tribut 55darin in Empfang nehmen!
56 Meine Sippe 57möge darinnen 5 8 auf ewig 5 9 über dies schwarzköpfige
(Volk) die Herrschaft ausüben!
95