KÖNIGSINSCHRIFTEN

Nabonid Nr. 6.
.26I
den Zugang! 2 7Vor dir möge er hochschätzen meine Taten!
2 8Tag und Nacht möge er kund werden lassen Gnade gegen
.mich! 29Die Götter Recht, Gerechtigkeit und Gericht, die
Götter die vor dir thronen, 3 0mögen auf dein erhabenes, unwandelbares
Geheiß, auf das unbeugsame Gebot deiner großen
Gottheit " einen Pfad des Heils und der Gerechtigkeit, den
Weg des Rechts und der Rechtschaffenheit 32 meinen Füßen
bereiten! Möge der erhabene Diener, der vor dir steht,
3 3Bunene, dessen Rat freundlich ist, der Lenker des Wagens,
der da thront in der Sonne, dessen 3 4Ansturm nicht auszuhalten
ist, der anschirrt die mächtigen Maultiere, deren Knie
nicht matt werden, 3der beim Kommen und Gehen vor dir
einherwandelt, 36(möge er) auf Weg und Steg freundlich
3 7
machen mein Denken! Länge der Tage meines Königtums
3 8
möge er beschließen! Durch deinen wertvollen Beistand
39
möge Hilfe kommen! Glanz deines aufstrahlenden Lichtes,
Erscheinung der Herrlichkeit, Glorie des Königtums laß mir
zur Seite gehen 40bei Plünderung des feindlichen Landes, niederschmettern
das Land meines Gegners; 4 möge ich obsiegen
über meine Widersacher, der Feinde Kriegsbeute verschlingen!
Die Habe aller Lande 4möge ich in mein Land bringen!
Ja, ich bin der königliche Erhalter, der Erneuerer der
Städte, der Vollender der Heiligtümer! Für ewige Zeiten
4 4mögen bei Nennung meines gewichtigen Namens alle meine
Feinde ins Laufen kommen, kraftlos werden, 4 5sich ducken
zu meinen Füßen, für ewige Zeiten mein Joch ziehen! 4 6Ihren schweren Tribut mögen sie in meine Stadt Babylon hinein-
4 7
.bringen vor mein Angesicht! In Babylon möge feststehen
meine Wohnstatt, in ihren Straßen mich -zu ergehen möge mir
Genüge geben; 4 8in Esagila und Ezida, die ich lieb habe, möge
lange währen mein Aufenthalt! 49 Unter den Augen des Herren
Nebo und Nergal, 50 meiner Götter und der Götterschar im
Neujahrsfesthaus möge ich zum 51Feinmehlopfer für Marduk,
den Götterherrn, seinen Gott, zur Obhut des Tempels Mahirhegalli
und zur Anbetung des Herrn der Herren, 52 meinen
Weg für ewig richten!