KÖNIGSINSCHRIFTEN

38
Neubabylonische Königsinschriften.
setzt; dann folgt der Abschnitt über den halsu im Euphrat; mit
andern Worten: e und f von Nr. I3 sind umgestellt und vor d
geschoben, in gewissem Sinne in der Reihenfolge von Nr. I.
Nach Nr. 13, II 58 fügt dieser Cylinder acht Zeilen ein über
den Ninkigal-Tempel in Kutha. Nr. 20, III 5 fügt den Tempel
Eulla in Sippar ein, über den auf dem älteren Cylinder Nr. I3
in dem inumisu-Abschnitt berichtet wurde. Hierauf ist III 7-22
parallel zu Nr. I3, II 6o0-7. Der Nebenhymnus in Nr. I3,
II 72- III I2 erscheint hier in III 52b -7oa und vor ihm steht
eine lange Einschaltung III 23-52 a über Esagila und Ezida,
die in ihrem Inhalt den alten Hymnus beinahe wiederholt.
Ich habe für den Text Balls Kollation benutzt, soweit sie
vorliegt, d. h. bis III 35. Den Rest des Textes nahm ich aus
einer Transkription, die mir Professor A. T. Clay von Philadelphia
schickte. Ihm sei an dieser Stelle für seine Förderung
meiner Arbeit herzlich gedankt 1 .
Dieser Cylinder liefert das letzte bekannte Beispiel der
redigierten enuma-Klasse unter Nebukadnezar und ist irgendwo
zwischen Nr. 13 und I9 einerseits und Nr. I4 und 15 andererseit
anzusetzen.
Nr. 2I. Der Bau des Nordpalastes und eine Verlängerung
der Mauer Nimitti-Bel nach Osten. Ein
Tonnencylinder mit zwei Kolumnen, zerbrochen. Nummer BE
I5379, gefunden von Koldewey im Ruinenhügel Amram, Dezember
I9OI. Die rechte Kolumne wurde veröffenlicht von
Koldewey, MDOG Nr. I I, Abbildung gegenüber Seite I I. Transkribiert
und übersetzt von Meißner, OLZ 1902, 425. Weißbach
kollationierte das Original zu Babylon, seine Transkription
und Übersetzung der Zeilen i-I8 ist veröffentlicht MDOG
Nr. I9, 23-25, mit einer Gegenüberstellung von Meißners
Übersetzung. Meine Ausgabe stützt sich für die Zeilen I-I8
ganz auf Weißbach. Urkunde der zweiten Klasse. Der inumisu-Abschnitt
wurde redigiert in Nr. I4g und I5m. Weißbach,
Wadi-Brisa 42 führt eine Zeile aus Kolumne I an: adi
1 ) Prof. Clay beschreibt den Cylinder als gewölbt am linken und
flach am rechten Ende. Er stand also mit der rechten Kante der
dritten Kolumne auf, darum sind auch einige Zeichen am Ende der
Zeilen beschädigt.