KÖNIGSINSCHRIFTEN

Nebukadnezar Nr. 15-I6.
hielte den Speerwurf seiner Feldschlacht, 42machte ich die
Stadt Babylon stark 4 wie ein Waldgebirge.
45 4 6
Zu Marduk, meinem Herrn, betete ich und meine Hand
erhob ich: 470 Marduk, weitschauender Herr der Götter, 48groß mächtigster Fürst! °9Du hast mich erschaffen, 50 die Königsherrschaft
über die Gesamtheit der Völker 5hast du mir an-
5 3
vertraut. 52Wie mein kostbares Leben liebe ich deine
5 4
erhabene Erscheinung. Mehr als die Stadt Babylon 5habe
ich unter allen Wohnstätten 5 6 57
keine Stadt verschönert. Dieweil
ich liebe 5 8die Ehrfurcht vor deiner Gottheit, 5 9merke auf deine Herrlichkeit, 6 0so sei gnädig dem Erheben meiner
Hand, 6 1 62 höre mein Flehen! Ich bin ja der König, der Er-
6 3 6 4 halter, der Erfreuer deines Herzens, (bin) ja der weise
§akkanakku, 6 5der Erhalter aller deiner Städte!
Col. X. 1Auf dein Geheiß, 2 erbarmungsreicher Marduk, 3 möge
das Haus, das ich erbaut, 4 bis in Ewigkeit alt werden! 5 An
seinem Überfluß möge ich mich sättigen, 6 in ihm 7möge ich
das Greisenalter erreichen, mich sättigen an Nachkommenschaft!
9 Von den Königen der Weltteile, 10von der ganzen
Menschheit tlmöge ich ihren schweren Tribut 12 darin in Empfang
nehmen! t 3 Vom Horizont bis zum Zenit, 14wo die
Sonne aufgeht, 1möge kein Widersacher dasein, 1 6 möge ich
keinen Rebellen gegen mich haben! t 7 Meine Nachkommen
mögen darin 1 8 auf ewig 19das schwarzköpfige Volk beherrschen!
Nebukadnezar Nr. 16 (vgl. S. 3I).
I4I
Col. 1. 1Nebukadnezar, der König von Babylon, 2 der Weise,
Fürsorgliche, der Liebling des Marduk, 3der sakkanakku des
Landes Sumer und Akkad, 4 der da festlegt die Grundlage des
Landes, der ehrwürdige Fürst, 5 den zur Erhaltung der Städte
und Erneuerung der Heiligtümer 6 Marduk, der große Herr,
als zu seinem Beruf berief, 7 welchem zur Erweiterung des
Landes und zur Leitung der Menschheit 8 Nebo, der sieghafte
Sohn, 9 einen Herrscherstab, der den Leuten Gedeihen bringt,
Š 0 in seine Hand gab, ltder Verständige, Gebetsfreudige, Š 2 der
Erhalter von Esagila und Ezida, 13der erstgeborene Sohn des
Nabopolassar, des Königs von Babylon, bin Ich.