KÖNIGSINSCHRIFTEN

Nebukadnezar Nr. 15.
steinplatten (1 ) ‹die Prozessionsstraße des großen Herren Marduk
2 0verschönert bezüglich ihres Weges. 2‹Ich nun, sein
erstgeborener Sohn, 2der Liebling seines Herzens, 2 6vollendete 4 ‹3Imgurbel und Nimittibel, 25die großen Mauern Babylons.
27Neben die Böschungsmauer ihres (Sing.!) Grabens 28baute
ich 2 gewaltige Böschungsmauern 29aus Asphalt und Brandziegeln
30und verband sie mit der 3lBöschungsmauer, die mein
Vater 31erbaut hatte; 32zum Schutze ließ ich sie um die Stadt
33herumführen. - 4Eine Mauer aus Brandziegeln ‹3nach Westen
zu zog ich um 36die Wallmauer Babylons 31herum. 3‹Aibursabu,
‹9die Straße Babylons, 4 0füllte ich für die Prozession
des großen Herrn Marduk 4tmit einer hohen Aufschüttung
4 4 4 auf; 43mit Brecciasteinplatten und Gebirgskalksteinplatten
4 4 machte ich Aibursabü ‹glänzenden "vom Tore" 4 bis IstarsAkipAt-
48 tebisa 4 9zu einer Prozessionsstraße seiner Gottheit
50geeignet; 5rmit dem (Stück) was mein Vater erbaut, 5 2ver einigte ich (sie) 5und verschonte 5den Weg 55 56 Istarsakipattebisa.
57Von Imgurbel 58und Nimittibel ‹9waren von beider
Toren 60zufolge der Aufschüttung 6‹der Straße Babylons 62zu
niedrig geworden 63ihre Eingänge: 64 diese Tore riß ich nieder;
Col. VI. 'angesichts der Wasser legte ich ihr Fundament
2 mit Asphalt und Brandziegeln 3fest und 4 ieß mit glänzend
blauglasierten Ziegelsteinen, 5 die mit Stier- und Prachtdrachenbildern
darauf geziert waren, sie kunstvoll herstellen; 'gewaltige
Zedern zu ihrer Bedachung ‹°ließ ich hinstrecken,
l‹Türflügel aus Zedernholz, überzogen mit Bronze, ‹ 3 Schwellen
und Türzapfen, 4 aus Erz gefertigt, ‹fügte ich in ihre Toröffnungen
fest ein; 1 6 massige Stiere aus Bronze Šund furchterweckende
Prachtschlangen 1 8 stellte ich an ihren Schwellen
auf; ‹°jene Tore stattete ich 20zum Anstaunen für alle Leute
2mit üppiger Pracht reichlich aus.
22Damit der Speerwurf der Feldschlacht an Imgurbel, 3die
Mauer Babylons nicht herankomme, -4(tat ich) was kein König
vor mir getan: 2 54ooo Ellen Landes 26 seitwärts von Babylon,
( 1 ) Vgl. die Beschreibung dieser
Steine aus rotweißer Breccia bei
Koldewey, MDOG 6 u. ö.
I33