KÖNIGSINSCHRIFTEN

Nebukadnezar Nr. I6-i7. I45
fand ich und nahm Einblick. 1 8 Die Namenschrift der Ninkarrak,
die da thront in Eulla, 19 stand auf einem Hunde geschrieben,
war mitten darauf zu sehen. 2 0 Über seinen alten Gründungsstein
legte ich sein Fundament fest, 21 für Ninkarrak, meine
liebevolle Herrin, 22die da behütet meine Seele, die Gedeihen
schafft meiner Sippe, baute ich 2 3 Eulla, ihren Tempel in
Sippar, 2 4 neu auf. Seine Pflichtopfer machte ich überreich,
25rdnete an seine Schenkopfer. 260 Ninkarrak, erhabene
Herrin, 2 7das Werk meiner Hand schaue freundlich an! 2 8 Meine
frommen Taten mögen erfunden werden auf deinen Lippen!
2 9 Leben für ferne Tage, Sättigung mit Nachkommenschaft,
30 Wohl des Leibes und Freude des Herzens 31 schenke zum
Geschenk! 3 2 Vor Samas und Marduk 3 3 mache willkommen
meine Taten, 3 4 rede zu meinen Gunsten!
Nebukadnezar Nr. 17 (vgl. S. 32)(1).
Col. 1. ŠNebukadnezar, 2 3 der König von Babylon, der erhabene
Fürst, 4 5 der Günstling des Marduk, der erlauchte
Regent, 6der Liebling des Nebo, 7der Vorbedachte, der nach
Weisheit trachtet, der da sorgt für das Leben, der Ehrwürdige,
der Unermüdliche, '0der große Gaben darbringt "1für Esagila,
12der Weise, Gebetsfreudige, l3der Erhalter von Esagila und
Ezida, 14 der erstgeborene Sohn des Nabopolassar, 5 des Königs
von Babylon, bin Ich. " 6Seitdem Marduk, 17der große Herr,
Š8mein Haupt erhöht, 19 und mir die weiten Völkerscharen 20zu hüten 21verlieh, bin Ich dem Marduk, meinem Herrn, 2 3getreulich ergeben unablässig. 24 Die Heiligtümer des Nebo, 25 seines rechtmäßigen
Sohnes, 2 6des Gönners meines Königtums, 21habe ich
beständig im Sinn, 2 8was ihnen ersprießlich ist, 2 9bedenke Ich
3 0
immer in meinem Haupte. Damals habe ich dem Marduk,
31 32 3 3
dem .... , dem gewaltigen, dem starken, erlauchten, dem
hochberühmten Helden, 3 4der zusammenbringt die Versammlung
3 5der Igigi und Anunnaki, 37 .... . , 3 8dem erhabenen
Götterherren, 39dem strahlenden Licht, 40dem Riesenhaften
unter den Göttern, seinen Vätern, 4der da thront in Esagila,
(1) Vgl. auch die jüngst gefundene
Etemenanki -Inschrift unter
Nr. 49. [Z.]
VAB: Langdon- Zehnpfund, Königsinschriften, 10