KÖNIGSINSCHRIFTEN

i58
Neubabylonische Königsinschriften.
ilu na-bi-um] 6 [a-na] ilu nabü [sukkallu si-i]-ri 'mu-sa-ri-ku
u-um ba-[la-ti-iä] 8i-na bar-sipki es-sis e-pu-us 9 a-na si-pisu
isuerine dan-nu-ti oäas-tak-kan ‹is.umiskannu isuda-ir-a
12[isu erine] mes pag-lu-ti Ša [hurasu] nam-ru ü-ha-lip-ma 1 mimma
sa in-na-ta-lu l 5 äs-ta-kan ki-ri-ib us-si-sü 16isuerine mes daan-nu-ti
17 [sä adüla-Jab-na-nu kisti-su-nu 18 [i-na ka-]ta-ji
el-li-e-ti ak-ki-sa "9[hurasi] ru-sa-a u-sal-bi-is 2Oabne mes nisik-ti
u-za-im-ma 21 a-na zu-lu-lu e-mah-til-la 22 pa-pa-hu ilunabu
2 3 pa-ni se-lal-ti-su-nu u-sat-ri-is 24 sa 6 bitatimes tal-ba-na-a-ti
2 5 pa-pa-hi ilunabu 26isuerine"mes zu-lu-li-si-na 2 7 kaspi e-ib-ba
u-za-in 2 8 reme e-ik-du-ti 2 9 pi-ti-ik e-ri-e ab-ni-ma 30 ti-ir [saas-si]
u-sal-bis 3 aabne ni-si-ik-ti u-za-in-ma 32 ina si-ip-pi bab
pa-pa-hi us-zi-iz 33 si-ip-pi sigari isutal-lu isuhettu 34 isuka-na-ku
isudalatimes bab pa-pa-hu 35 hurasi russa-a u-sal-bis 3 6 i-na a-gurru
kaspi ib-ba 3 7 ta-al-la-ak-tim pa-pa-hu 38 [ü] ma-la-ku biti ü-baan-nu
3 9 isudalatimes isumiskannu u isuerini 4 0 i-hi-iz kaspi ib-ba
uh-hi-iz-ma 1 e-ma babanimes ka-la-si-na 42 e-ir-te-it-ti 43 du-üum
parakkA as-ku-up-pa-a-ti biti 44 pi-ti-ik kaspi ib-ba ab-ni
4 5 isuerine zu-lu-lu äs-ru-ka-a-ti 46 sa bäb iltani kaspi uh-hi-iz-ma
4 a-na [a-si-]e u e-ri-ba 48 sa apli ru-bi-e ilunabu 49 sa it-ti-hu
a-na ki-ri-ib babili 50 uü-na-am-mi-ir ki-ma u-[um] 51 sa ma-na-ma
sarru ma-ah-ri 52 1a i-pu-sü a-na ilunabu beli-iä 53 ra-bi-is e-pu-us
[ 54 ilunabuü iluna-na-a bele-a] i-na hi-da-a-ti u 5 5 ri-sä-a-ti
°su-ba-at tu-ub li-ib-ba 57ki-ir-ba-su uf-se-si-ib
A Col. VII. Isatukku-su-nu rabutimes el sa ma-har 2 a-na
du-si-i as-te-e-ma 3 sa u-mu isten en gumahhu ma-ra-a suk-lu-lu
4sa mi-na-a-tu-su [sü-]uk-lu-la-a-at 5 [sa zu-mur-]sü pu-sa-am
616 immir-mi-ri zu-lu-hi-e da-am-ku-tim "ga-du sä ilanimes bar-
Nr. 19. A VI, 13: vgl. Nr. I5, III129 I 29: B ap-ti-ik-ma 1[ 33: Si Gar;
B si-gar [| 36: B kas-pa II 38: B ma-la-ak II 40: B e-ib-bi ü-uh-hi-iz II
43: A I.Dib; B syllabisch w. o. f 44: B e-ip-ti-ik 1145: B as-ru-uk-ka-a-ti;
vgl. dazu Meißner, Suppl. 20a I 46: Variante kaspi e-ib-bi ü-za-in-ma
49: Su-An-Na II 52: B be-li-ia
Nr. 19. A VII, i: Di.Tuk(?); Weißbach ki-din. B IV 7 ist unleserlich;
vgl. oben IV 23; Nr. i, 1 13 |I B ra-bu-ü-tim 11 2: B du-us-si-i 1[ Var.
li-ib-bi-ia ü-ub-la-am-ma 11 3: Text nach B; A: Se-um Su-Ul == maru-um
suklulu 1 5: so B; -sü-nu bei A ist ungenau 1| B pu-si-e ||