KÖNIGSINSCHRIFTEN

Nebukadnezar Nr. I3--I4.
.520 Ninkarrak, erhabene Herrin, 53 das Werk meiner Hand
schaue freundlich an! 54 Meine frommen Taten mögen erfunden
werden auf deinen Lippen! 55 Leben für ferne Tage, Sättigung
mit Nachkommenschaft, 56 Wohl des Leibes und Freude des
Herzens 57schenke zum Geschenk! 58 Vor Samas und Marduk
59 mache willkommen meine Taten, rede zu meinen Gunsten!
Nebukadnezar Nr. 14 (vgl. S. 23).
Col. 1. ŠNebukadnezar, der König von Babylon, 2 der ehrwürdige
Fürst, der Günstling des Marduk, 3 der hehre Regent,
der Liebling des Nebo, 4der Vorbedachte, der nach Weisheit
trachtet, 'der auf den Weg ihrer Gottheit merkt, 6 in Ehrfurcht
verharrt vor ihrer Herrlichkeit, der Stadtverwalter, der
nie ermüdet, s der auf die Erhaltung von Esagila und Ezida
9 täglich bedacht ist, "°der auf Huld gegen Babylon und
Borsippa ständig sinnt,: 'der Weise, Gebetsfreudige, der Erhalter
von Esagila und Ezida, 12der erstgeborene Sohn des
Nabopolassar, des Königs von Babylon, bin Ich.
1 3 Seit Marduk, der große Herr, das Haupt meiner königlichen
Majestät emporrichtete, 1und die Herrschaft über die
Gesamtheit der Menschen mir anvertraute, 15(seit) Nebo, der
Wächter der Gesamtheit Himmels und der Erden, 1 6 zur
Leitung aller Völkerscharen und zur gedeihlichen Förderung
der Menschheit 17 ein gerechtes Szepter in meine Hand gegeben,
1 8 verehre ich sie, bin ich bedacht auf ihre Gottheit,
19bei Nennung ihrer ehrwürdigen Namen bin ich von Ehrfurcht
erfüllt vor Gott und Göttin. 2 °Mit ihrem erhabenen
Beistande habe ich ferne Lande, entlegene Gebirge 2 1 vom
oberen bis zum unteren Meer, 22arge Wege, versperrte Pfade,
2 3 wo der Tritt gehemmt wurde, der Fuß nicht rasten konnte,
2 4 Straßen voll Beschwerlichkeit, Wege voll Durst durchzogen.
2 5 Die Rebellen habe ich geschlagen, gefangen genommen die
2 6 Feinde. Das Land habe ich in Ordnung gehalten, das
2 7
Volk gedeihlich gefördert. Die Schlechten und die Bösen
28
unter dem Volke hielt ich ferne. Silber, Gold, Edelsteine,
alles was kostbar, herrlich ist, 2 9funkelnde Fülle, Erzeugnis
der Berge, Schätze des Meeres, 3 0eine schwere Menge,
VAB: Langdon-Zehnpfund, Königsinschriften. 8
II3