KÖNIGSINSCHRIFTEN

I I4
Neubabylonische Königsinschriften.
it-ti i-gi-sa-a sü-um-mu-hu 3 1 a-na mahazi-ia ba-bi-lamki a-na
ma-ah-ri-sü-un u-se-ri-im-ma 3 2 ina e-sag-ila e-gal na-ra-am
be-lu-ti-su as-ta-ak-ka-an zi-in-na-a-ti 33e-ku-a pa-pa-ha iluen-lil
ilani ilumarduk 3 4 huräsu na-am-ru sä-al-la-ri-is as-ta-ak-ka-an
3e-zi-da e-pu-us u-sa-ak-li-il-ma 36i-na kaspi hurasi u ni-sf-ik-ti
abni u-za-'-in 37e-es-ri-e-ti bäb-iliki u bar-sipki u-se-bi-is
az-nu-un 38 e-temen-an-ki zi-ku-ra-at bab-ili ki 39 e-ur-imina-an-ki
zi-ku-ra-at bar-sip ki 4 0 bi-ti-ik-si-na ka-la-mu i-na ku-up-ri ü
a-gur-ri 4 e-pü-us u-sa-ak-li-il-ma
42 ki-is-si el-lu ma-aä-ta-ku ta-ak-ni-e 43 i-na a-gur-ri abnuukni
el-li-tim i-na ri-e-äa-a-si-na na-am-ri e-pf-u 4 4pa-na-ma ul-tu
u-um ul-lu-tim a-di pa-li-e iluna-bi-um-aplu-u-su-ür sar babiliki
a-bi a-li-di-ia 45sarräni a-li-ku ma-ah-ri-ia i-na aläni ni-is
i-ni-su-nu a-ga-ar ir-ta-mu 46 ekalläti i-te-ip-pu-su ir-mu-u guba-at-su-un
4 "bu-sä-a-~ü-nu i-na ki-ir-bi u-na-ak-ki-mu ui-gari-nu
ma-ak-ku-ur-su-un 4 8 i-na i-si-in-ni za-am-mu-ku ta-bi-e
iluen-lil iläni ilumarduk 49 i-ru-bu a-na ki-ri-ib bäbiliki 5°is-tu
ib-na-an-ni ilumarduk a-na sar-ru-tim 5liluna-bi-um a-bi-il-su
ki-i-nim ip-ki-du ba-'-u-la-a-tu-svi * ki-ma na-ap-sa-ti a-ga-ar-ti
a-ra-mu ba-na-a la-an-gu-un 53 e-li bab-iliki u bar-sipki ul
u-sa-pa mahaza
Col. II. li-na bab-iliki alu ni-is i-ni-ia sa a-ra-am-mu 2 e-gal
bit ta-ab-ra-a-ti ni-~im ma-ar-ka-su mati 3 ku-um-mu el-lu adma-nim
sar-ru-ti-ia 4 i-na ir-si-tim bab-iliki sa ki-ri-ib ba-bilamki
5is-tu im-gu-ür-iluenlil a-di li-bi-il-hegalli palgi sit samsi
6 ig-tu ki-sä-ad närupuratti a-di ai-i-bu-ur-sä-bu-um su-li-e
bäb-iliki 7 sä iluna-bi-um-aplu-u-su-ur sar bäb-iliki a-bi ba-nuu-a
8i-na libitti ib-mi-mu-ma ir-mu-u ki-ri-ib-sä 9 i-na mi-e mi-li
i-si-id-sa i-ni-su-ma l O i-na ta-am-li-e su-li-e bäb-iliki tla btti
Nr. 14. 1,3I: B, C Ka-Dingir-ra-ki 11 32: B, C be-lu-ti-sü-un 11 34: B,
C nam-ri 11 38: C e-temen-an-na(!) 11 ür == Br. 11887 11 43: B, C e-elli-ti
II C na-am-ri-is [1 44: B, C pa-na-a-ma 1| B, C ü-ul-lu-tim 11 48: C
i-si-in-na 11 A hat An, B, C An. An | 49: B, C i-ir-ru-bu || B, C su-anna-ki
11 52: B a-ga-ar-tim ||
Nr. 14. 11, 2: C ni-si 1| B ma-a-tim 11 3: C sar-ru-tim