KÖNIGSINSCHRIFTEN

90
Neubabylonische Königsinschriften.
tam si-ir-di-e-su lu u-sak-an-is ki-sä-dam 13 sa-at-tu-ku-Sil
du-us-su-u-tim Xni-id-ba-a-su e-el-lu-u-tim 5e-li sa pa-nim
ü-sä-te-ir 16sa ü-um istenen gumahhe ma-ra-a alpu suklulu
1 7 1 8 pu-sa zu-lu-hi-e da-am-gu-tim ga-du-um sä ilani e-sag-ilau
ilani ba-bi-lamki 19 nu-u-nim is-su-rusam sü-um-mu pi-la-a
si-ma-at ap-pa-ri-im 20 di-is-pa-am hi-me-tim si-iz-bi du-mu-uk
sa-am-nim 2 1ku-ru-un-nim da-äs-pa-am si-ka-ar sa-tu-um 22 kara-nam
e-el-lu ka-ra-nam matu i-za-al-lam 2 3 matu tu-'-im-mu
matusi-im-mi-ni matuhi-il-bu-nim 2 4 'mtua-ra-na-ba-nim matusuü-ha-am
25 matubit-ku-ba-tim ü matubi-ta-a-tim 2 6ki-ma me-e
na-a-ri la ni-bi-im 2 7i-na is.upassuri ilumarduk ü ilusar-pa-ni-
8 turn belemes-e-a lu u-da-as-sä-am
2 9 30 pa-pa-ha sii-ba-at be-lu-ti-sü hurasi na-am-ra-am säal-la-ri-is
lu as-ta-ak-ka-an 31kä-dug-li-sug hurasi u-sä-al-biis-ma
32 biti a-na ilu sar-pa-ni-tum be-el-ti-ia 33 ku-uz-ba-am
3 4
u-za-'-in e-zi-da su-ba-at ilu sarri sar ilni same irsitimn
3pa-pa-ha iluna-bi-um sa ki-ri-ib e-sag-ila 36si-ip-pu-su siga-ru-sü
ü isukanakki-sü 3 7 hurasi u-sä-al-bi-is-ma 3 8 biti ki-ma
u-um lu u-na-am-mi-ir 39 e-temen-an-ki zi-ku-ra-at ba-bi-lamki
4 0 i-na hi-da-a-ti u ri-sä-a-ti e-pü-us 4 lba-bi-lamki ma-ha-az
beli ra-be-u ilumarduk 4 2 im-gu-ür-iluen-lil du-ür-sü ra-be-a-am
4 3 u-sä-ak-li-il 4 4 i-na sippi abullani remA ert 4 5 e-ik-du-tim u
musrusse se-zu-zu-u-ti us-zi-iz 4 6 hi-ri-su ah-ri-e-ma sü-pu-ul
me-e ak-sü-ud 47 ki-bi-ir-s' in kupri ü agurri 48 lu ab-nim
4 9 za-ra-ti ki-ib-ri sä düri danni 5säa ki-ma sa-tu-um la ut-taas-su
5 1 in kupri ü agurri u-se-bi-is
Col. 11. las-sum ma-as-sa-ar-ti e-sag-ila du-un-nu-nim 2 1i-imnim
ü sä-ag-gi-sü 3 a-na ba-bi-lamki ae sa-na-ga-am 4 sa
ma-na-ma sarru ma-ah-ri-im la i-pu-sü 5 in ka-ma-at ba-bilamki
duri danni 6 ba-la-ar sit ilusamsi ba-bi-lam ü-sä-äs-hi-ir
7 hi-ri-su ah-ri-e-ma 8 ki-bi-ir-sü in kupri u agurri 9 u-za-ak-ki-ir
Nr. 9. 1, I6: gumahhe nach 19, A IIIo30; verbessert von Weißbach I[
I 715 -La, gsr Wiß"; ' , ii t wahl dim-l t",l , M4 iner, SupL 7 -g []1 b
17: pu-sa, so Weißbach, ib. 32 [ 34: dim-me-ir || 44: sippi sum.: zag-gab i|
47: A-Zar-Te-Du-A zu ändern in A.Sir-Ud-Du-A, d. i. esir-e-a (Br~
I 674) ||