KÖNIGSINSCHRIFTEN

Nebukadnezar Nr. I5.
i27
5 4 Du-azag, den Ort der Schicksalsbestimmungen, 5sin Ubsukina,
das Allerheiligste der Schicksalsbestimmungen, 5 6 worin
am zagmuk, dem Jahresanfang, 5 1 am 8. und ii. Tage 5 8 der
König der Götter Himmels und der Erden, der gebietende
Gott, 5 9 seinen Sitz einnimmt 60und die Götter Himmels und
der Erde 6 in Ehrfurcht ihm huldigen 62und sich beugend
vor ihn hintreten, 63 worin sie die Geschicke für die Ewigkeit,
64 die Geschicke meines Lebens 6 5 bestimmen:
Col. 11. jene Kapelle [die Kapelle des Königtums, die Kapelle
des Gottes der Herrschaft, 3des weitschauenden unter den
Göttern, des Fürsten Marduk], 4deren Bau ein früherer König
5 6 von Silber hergestellt hatte, ließ ich mit strahlendem Golde,
einem Schmuck voll Glanz 7überkleiden. 8Die Geräte des
Tempels Esagila ‹"schmückte ich 9mit funkelndem Gold, " 0das Kua-Schiff mit Goldbronze(?) und Edelgestein 2 wie die Sterne
des Himmels. 13Die Heiligtümer Babylons ‹ließ ich bauen
und sorgte für ihre Erhaltung. 15 Von Etemenanki erhöhte ich
16mit Brandziegeln von glänzender blauer Glasur "'die Spitze.
18 Z bauen Esagila 19trieb mich mein Herz, 20 beständig
bin ich darauf bedacht. 21Die besten meiner Zedern, 22 die
ich vom Libanon, 2 3dem herrlichen Bergwald, geholt, 24suchte
ich zur Bedachung des Ekua, 2 5des Heiligtums des Gottes
seiner Herrlichkeit, 26aus, die innere Seite 2der gewaltigen
Zederbalken 28ließ ich zur Bedachung des Ekua 29mit strahlendem
Golde überziehen, 0 die unteren Simsbalken des Zederndaches
32 schmückte ich 31mit Silber und Edelsteinen. 33 Für
den Bau Esagilas 3 4betete ich täglich.
3 6Für den Götterkönig,
den Herrn der Herren, 37verschönerte ich 3 6Borsippa, seine
Lieblingsstadt. 38 39
Ezida, den rechtmäßigen Tempel, ließ
ich
darin bauen; 40 mit Silber, Gold, Edelsteinen, 4 1 Bronze, Holz
von Magan, Zedern 42 vollendete ich seinen Bau. Š 3 Die Zederbalken
zur Bedachung ‹der Kapellen des Nebo 5ließ ich mit
Gold überziehen, 46die Zedern zur Bedachung des.
4 7 ließ ich mit blinkendem Silber überziehen; 48die Stierbilder, die