KÖNIGSINSCHRIFTEN

.2o6
Neubabylonische Königsinschriften.
i-na sarr&ni la ib-nu-u i-si-id-sa i-na i-ra-at ki-gal-lum mi-ih-ra
me-e 6 °-sä-ar-si-id-ma 7 i-na kupri ü agurri 8 ü-za-ak-ki-ir-su
hu-ur-sa-ni-is 9is-tu ti-a-am-tim e-li-ti 10a-di ti-a-am-tim saap-li-ti
"maAtate ka-la-si-na sa ilumarduk 12[i-ki-pa-an-ni ina
kul-lat ma-ti-ta-an etc.]
Nebukadnezar Nr. 47.
-gal ilunabu-kudurru-u-sur sar babiliki 2sa ina tukultiti
ilunab£ü u ilumarduk bAle-[uü] 3 ittalakuku apal ilunabi-apal-
F[usur ]sar babiliki
Nebukadnezar Nr. 48.
............. ri-tu 2 . ......... a-a-su ........
.. su-um-su 4 .......... ?-lik-ma 5 ..... [ilugula sa tu?]-
sam-kit a-a-bi-ia 6 ......... ki-be la tu-sa-li-is lib-bi 7 [u
emuk?] kata tu-sak-sid-ma tu-ni-hi 8 .. . mi-gir sarru-u-ti-ia
tu-sar-ba 9 ... [ka]-li-su-nu sarränimes ...... i-id kar-du-ti-su
1 . ...... pi abkalli-su u ardanimes-su ki-ma ........ tu
l [lib]-bu-us i-ta-a-am a-na sabeUi A-su u-[kin]-ma 12.....
sa mah-ri? ki-ir-ba har-an .... 13 ..... atti 37-kam Iilunabükudurru-usur
sar bab[iliki] 1 4 . . . . mi-sir a-na e-bis tahazi
il[-lik-ma] (Rev.) 15 ...... [a-ma]-a-su sar mi-sir [um]-ma-[ni-su
id-ki-ma] 16 ..... ku-ü sa alubu-tu-ia-a-man ..... .
na-gi-i ni-su-tu sa ki-rib tam-tim . ..... sa-ki ma-du-tü
sa ki-rib matumi-sir .... . ........ us(?)-si isukakki sisenmes
u Ud ..... me 20 ..... ri-su-ti-su id-kam-ma 21za ......
..... ii. u ka-a ma-har-su 22 e-bis . . . it it-ta-kil-ma 23 a-ru
sak-ku .... te-e-mu 2 4ka-bi-is-[ta-su?] ..... [e-pu]-us-ma
2 5 pa-sit-tum ....... su-nu 2 6 ha-lik-tum ...... su-nu 27ni-
su-tum ....... am 28 uS- ? .............. mes 29
Nr. 46. i2: vgl. Neb. Nr. i9, B IX 6ff.
Nr. 47. 4: Pinches statt -lik: ku-um 11 6: -li-is so P., Straßm. liest
Ud 11 9: P. erg. ta-na-'-id 11 I0: P. liest me statt pi 11 I2: P. liest das
fragliche Zeichen -i 1 15: P. [ ]-a-su 11 I9: P. na-si ohne sic! 11 Ud .. .
liest P. Is.Garme s (vgl. B. 10225) = narkabäti 11 21: P. za .. u [| 23: P.
:sak-kan ||