08.10.2013 Aufrufe

KÖNIGSINSCHRIFTEN

KÖNIGSINSCHRIFTEN

KÖNIGSINSCHRIFTEN

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

276<br />

Neubabylonische Königsinschriften.<br />

su sibitti la-ab-ba 32si-mat i-lu-ti-su 33is-mi-id-su 3iluinnina<br />

la si-ma-a-tam 35 is-tu ki-rib e-an-na 3 6 u-se-si-ma 37iluin-ninna<br />

3 8 ü-tir a-na e-an-na 39 ki-is-si-su 4 Oiluis-tar 4 1 be-lit elamtiki<br />

2ru-ba-a-tim 3a-si-bat sf-siki<br />

Col. IV. lza . 2 bi .... 3 a-sib ... 4a. ki-[rib .. .]<br />

5 s is-tu ü-me 6 ru-ku-ü-ti 7 ma-am-ma-an 8 1a ip-pal-su-us 9 i-na<br />

abnuparuti l 0 sä ki-ma u-mi ‹it-ta-na-an-bi-it 12 ü hurasi russi<br />

13 ü-kin sü-bat-sa 14 ilua-nu-ni-tum ' 5 a-si-bat sipparki 16 ilua-nuni-tum<br />

17 sa i-na pa-ni amelunakru 1 8 su-bat-su a-na ki-rib<br />

19ar-ra-ap-haki 2 0 o-na-ak-ki-ru-ma 21 gu-tu-umki 22 ü-sa-al-pi-tu<br />

23 me-e-si-sü 2 4 ilunergal-sar-usur 25ud-di-is-ma 2 6 te-di-ik iluu-ti<br />

2 7 ud-di-ikl-sü 2 8 bit-su na-mi-ma 2 9 ina ki-rib sipparki<br />

30 iluam-na-nu 3 1 sü-ub-ti 3 2 u-sar-mi-sü-ma 3 3 ü-kin ni-id-ba-su<br />

34 is-tu u-um 35im-lu-u is-ba-tu 36ui-ru-uh si-im-ti 37Ila-a-ba-siilumarduk<br />

3 8 mari-sü sa-ah-ri 39 1a a-hi-iz ri-id-di 4 0 kima la<br />

libbi ili-ma 41 ina isukussi sarru-ti 4 2 u-si-im-ma<br />

Col. V. 1 a-na ki-rib e-kal (?) 2ub-lu-'-in-ni-ma 3kul-lat-zu-nu a-na<br />

4 sepi-ji is-sap-ku-nim-ma 6 5u-sa-as-si-ku se-pa-a-a ik-ta-na-arra-bu<br />

7sarru-u-ti 8 i-na a-mat ilumarduk beli-ia 9a-na be-lu-ti<br />

mati 1 0 an-na-si-ma 1 1e-ma ü-za-am-ma-ru Š2 a-bi mäti-ma 13 sani-ni<br />

ul i-si 14sa Iilunabu-ku-dur-ri-usur 15ü Iilunergal-sar-usur<br />

16 17 8 sarranimes a-lik mah-ri-ia na-as-pa-ar-su-nu Š dan-nu a-na-ku<br />

1 9 2 21 um-ma-na-ti-su-nu 0 ga-tu-u-a pak-da a-na ki-bit-sü-nu<br />

22 2 3 2 2 5 1a e-ga-ku-ma ka-bat-ta-svü-nu sü-tu-ub-ba-ak Iamelilu<br />

marduk 26 mar I ilunabU-kudurru-usur 27u I la-a-ba-si ilumarduk<br />

Nr. 8. IV, I3: der mit Z. I3 endende Abschnitt berichtete wahrsch.<br />

die Bauarbeiten Nebukadnezars 11 i6: nach Z. 30 wohl ein Versehen<br />

statt Amnanu 11 edeku "ein langes Gewand um den Leib herumfalten"<br />

vgl. Winckler, Forsch. II 28; s. auch SBH I45, 3: tedik belutisu innandik [<br />

30: der Tempel der Anunit von Sippar hieß Eulmas und war nach Nab.<br />

Nr. i, III 22 ff. seit Sagaraktisurias (vgl. Nab. Nr. 4, III) nicht restauriert.<br />

Anunit von Amnanu muß eine andere Gottheit gewesen sein. Zu Sippar-<br />

Amnanu s. auch BEP VI 80, 7. Über andere Teile von Sippar vgl.<br />

Scheil, Sais. de fouill. 21; AO XI 3/4, 8f. 11 39: riddu "Verstand" wohl<br />

Lehnwort, Babyl. II 115 5<br />

Nr. 8. V, i: so Messerschmidt; Scheil: e-pa 11 5: Messerschmidt verbessert:<br />

u-na-as-si-ku 11

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!