KÖNIGSINSCHRIFTEN

Nebukadnezar Nr. I9.
lamassu, l‹das Tor des Überflusses, das Tor des Schauens,
12 seine weiten Tore, 13an den Seiten von Etemenanki 1 4 ließ
ich erstrahlen wie der helle Tag. t5 Ich fügte 1 6 gewaltige
Zedern 7 zu ihrer Bedachung 8und ließ sie hinstrecken. 1 9 tallu,
Tragbalken, 2 0 Pfosten(?), 2 1 glänzende Türflügel ließ ich hineinbauen.
23 Die Pflichtopfer des Marduk und 24der Zarpanit, 2 5 meiner
göttlichen Gebieter, ließ ich mir 2 6 über das frühere Maß hinaus
in reichster Fülle 27 angelegen sein. 38 Jeden Tag 2 feiste ausgewachsene
Maststiere, 30 ein gutes ausgewachsenes Rind,
3 1 deren Gestalt vollkommen ist, 32deren Körper kultisch rein(?)
ist, 3344 feiste Jungschafe,
I55
34 reine Opfertiere, 35 angemessen
für die Götter Babylons; 364 Hähne (?), i0 Tauben (?), 30 marrati,
374 junge Hähnchen(?), 3 Knoblauchstauden, 38 ein Satz Süßwasserfische,
"die Zier der Sumpfwiesen, 40 üppiges Gemüse,
41 42 Fülle der Gartenbeete, goldig glänzendes Obst, 43die Pracht
der Obstgärten, 4Datteln, Kaktusfeigen von Tilmun, weiße
Feigen, 45geläuterten Fruchthonig, mildes Dünnbier, 46Butter,
süßen Rahm, 4 7Milch, allerfeinstes Öl, Salböl, 48 ..... goldigbraunen
Weizen, 4 9Sesambier, funkelnden Wein, 50Wein von
Izallu, Tuimmu(1), 5 1 Siminu, Hilbunu(2), 5 2 Arnabanu, Suühu(3),
5 3 5 4 55 Bit-kubati(4), Opis und Bitati, ließ ich auf der Tafel des
Marduk 5 und der Zarpanit, meiner Gebieter, 5 7mehr als früher
in Fülle vorhanden sein. 8. ... fische als feste Abgabe für
Marduk 59
60 61 62 Esagila
A l. V. ..... für Esagila ........ fische .....
630 . . . . fische als feste Abgabe für Marduk,
7
die seit
(1) Wahrscheinlich in Nordmeso- (3) Sühu ein Distrikt westlich
potamien, erwähnt Tigl. Ann. 48 vom Euphrat und nördlich vom
in der Schreibung tu-'im-mu, wie Habur, Del., Par. 298. Das Syllabar
Neb. Nr. 9, I 23. V. R. 46, i -i6c d nennt Götter
(2) Tal und Dorf nördlich von von su-uh-ki, vgl. II. R. 54, 65.
Damaskus, heute Halbun, vgl. Del., (4) Distrikt östlich vom Tigris
Par. 281; Weißbach 39; G. A. Smith, unterhalb des Untern Zab im alten
Ency. Bib. 2004. Kassitenlande, Del., Par. I24.