KÖNIGSINSCHRIFTEN

€2
Neubabylonische Königsinschriften.
sa-az-bi-il 1 4 i-na sip-ri-su sä ilue-a 15i-na müdu-u-tu sä ilumarduk
16 i-na te-im sa iluna-bi-um 1 7 ü ilunisaba Ili-na li-ib-bi-im
19sü-un-du-lu 2 sa ili ba-ni-ia 2 1 uü-ä-ar-sa-an-ni 22 i-na pa-ak-
-ki-ia ra-be-ü 23u -s-ta-ad-di-im-ma 24 maArmes ummäni e-im-kutim
2 5 u-me-'-ir-ma 2 4a-ba-äs-lam i-na kanu kal-na-ku 27 u-maan-di-da
mi-in-di-a-tu 28ameludim-gal-e 29is-ta-at-tu-um ib-li-e
°3 0 ü-ki-in-nu-um ki-su-ur-ri-im 3 1 ä-ar-ka-at ilu§amas 32iluramman
u ilumarduk 33 ap-ru-us-ma 3 4 e-ma li-ib-ba-am 3 5 u-us-ta-ad-di-nu
3 6 ü-ka-si-pu mi-in-di-a-tim 37 iläni rabuti i-na pa-ra-si 3aä-arka-tim
39 -ad-du-nim 4 0 i-na si-bi-ir asipu-u-tu 4 1 ni-me-ga
ilue -a ü ilumarduk 42 ä-as-ri-im sä-a-tim 4 3 u-ul-li-el-ma 4 4 i-na
ki-gal-e 4 5ri-es-ti-im 4 6 4 7 i-ki-in
te-me-en-sü hurasu i kaspu abnA
48 sa-tu-i u ti-a-am-ti 4 9 i-na us-si-sü 50 °lu--ma-as-si-im 5 1 za-absum
na-ä-ru-tim 5 2 amni täbi rikke 5 3 damatu 5 4 sä-ap-la-nim
libnäti 55 1lu äs-tab-ba-ak 56 salam sar-rü-ti-ia 57 ba-bi-el tu-upsi-kam
58 1u ab-ni-ma 59 i-na te-me-en-na 6 0 lu as-ta-ak-ka-an
6 1 a-na ilumarduk be-li-ia 62 ki-sa-dam lu ui-ka-an-ni-su 63 1u-bara-am
te-di-ik sar-rü-ti-ia 65 1u-u ak-nu-un-ma 66 libnati ü te-it-
tam 6 7i-na ga-ga-di-ia 6 81u-u az-bi-el 6 9tu-up-si-ka-a-tim hurasi
7 71 u kaspi 0 lu-u-la-bi-is-ma iluna-bi-um-ku-du-ur-ri-u-su-ür
73 bu-uk-ra-am ri-es-tu-u
Col. I11.
1 na-ra-am li-ib-bi-ia 2 ti-it-tam bi-el-la-at 3 karani
samni u hi-bi-is-tim 4it-ti um-ma-na-ti-ia 5 1lu u-sä-az-bi-il 6 ilunabi-um-su-ma-li-si-ir
7ta-li-im-su 8ge-ir-ra-am 9 zi-it lib-bi-ia °.tuub-bu-su-um
11 da-du-u-a 12 is.uallu isumarru 13 1u u-sä-as-bi-it
4 tu-up-si-kam 15 huräsi u kaspi lu e-mi-id-ma 1 6 a-na ilumarduk
be-li-ia 16 a-na si-ri-ik-tim 18 1u as-ru-uk-sum 1 9 bitu gab-ri e-bar-ra
2 0 i-na ul-si-im 21u ri-si-a-tim 22 1u e-pu-us-ma 2 3 ki-ma sa-tu-im
II, I4: Possessivum mit folg. sa im Spätbab. häufig 11 I5: müdu =
igi-gäl 1l I6: Hilp. hat statt te-im: ne-me-ku || i9: fehlt bei Straßm. 11
21: V'W [ I 22: Hilp. ra-be-im; ia vor ra ist sicher (King). pakku statt
wakkü von Mpl 1 23: III 2 von i 1\ me Zeichen Pi. I| 29: iblu syn. kudurru,
Lau, JAOS 27, 302 Ii 41: vgl. V. R. 64, I. 52 f. 11 46: Hilp. -sa 11 50: Hilp. lu-üwa-as-si-im
11 62: Hilp. -si 11 65: vgl. KB VI i, 400 || 71: Hilp. ku-du-ur-ra-
III, 6: fehlt bei Straßm. |I io: vgl. Leander, Lehnwörter Nr. I65
19: vgl. King, Tuk.-Nin. 91, I4: ekal mehira Bitkissati 11