08.10.2013 Aufrufe

KÖNIGSINSCHRIFTEN

KÖNIGSINSCHRIFTEN

KÖNIGSINSCHRIFTEN

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

132<br />

Neubabylonische Königsinschriften.<br />

1 9 ma-as-da-ha beli rabi ilumarduk 2 0 ü-ba-an-na-a ta-al-lak-ti<br />

21 ia-ti apal-su ri-e-es-ta-a 22 na-ra-am libbi-su 2 3im-gu-uriluen-lil<br />

24ü ni-mi-it-ti-iluen-lil 25durani rabuti sa bab-iliki 26f-s§ak-li-il<br />

2 7i-ta-at kär hi-ri-ti-sü 282 ka-a-ri dannu-ti 29in ku-pur<br />

u a-gur-ri ab-ni-ma 30 it-ti kar a-bi ik-zu-ru 3 le-is-ni-ik-ma<br />

3 2 mahaza a-na ki-da-nim 33üu-sä-al-mi 3 4 kär a-gur-ri 3 5 bal-ri<br />

erib ilusam1i 36 düra bab-iliki 37 u-saä-as-hi-ir 38 ai-bu-ur-sä-bu-um<br />

3 9 su-li-e bab-iliki 40 a-na ma-as-da-ha beli rabi ilumarduk<br />

4 1 ta-am-la-a za-ak-ru 42 u-ma-al-li-ma 4 3i-na libitti abnudurmi-na-ban-da<br />

4 4 ü libitti abnu i-ti-ik sadi-i 4 5 ai-i-bu-ur-saä-bu-ü<br />

46 is-tu bab el-la 4 7a-di iluistar-sa-ki-pa-at- 4 8 te-e-bi-sä 4 9 a-na<br />

ma-as-da-ha i-lu-ti-sü 5 0 u-da-am-mi-ik-ma 51 it-ti sä a-bi i-pü-<br />

53<br />

SU52 e-is-ni-ik-ma u-ba-an-na-a 54ta-al-la-ak-ti 55iluistar sa-ki-pa-at- 56 te-e-bi-sa<br />

57<br />

sa im-gur-iluen-lil 58U ni-mi-it-ti-<br />

iluen-lil 59 abullemes ki-la-at-ta-an °i-na ta-am-li-e 6 1 su-li-e<br />

bäb-iliki 62 is-ta-ap-pi-la 3ni-ri-ba-si-in 64 abullme's si-na-a-ti<br />

6 5 ad-ki-e-ma<br />

Col. VI. 1mi-ih-ra-at me-e i-sid-si-in 2 i-na ku-up-ri u a-gur-ri<br />

3 ü-sar-si-id-ma 4 i-na a-gur-ri abnuukni elli-tim 5 sä rimA ü<br />

musrussu 6 ba-nu-ü kir-bu-us-sä 7 na-ak-li-is ü-se-pis 8 isuerine<br />

dannu-ti a-na zu-lu-li-si-na l°i-sa-at-ri-is XXisudaläti isuerini<br />

12 ta-ah-lu-up-ti siparri äa'sv-ku-up-pu u nu-ku-se-e 14 bi-ti-ik<br />

I eri e-ma babani-sa X 5 e-ir-te-it-ti X 6 rlme erl e-ik-du-tum 7u<br />

musrussu se-zu-zu-ti 18 i-na si-ip-pi-si-na us-zi-iz X 9 abullemes<br />

si-na-a-ti 20 a-na tab-ra-a-ti kissat ni-si 2 Xlu-li-e us-ma-al-lam<br />

2 gan tahazi a-na im-gur-iluen-lil 2 3 dur bäb-iliki la ta-hi-e 24 a<br />

ma-na-ma sarru mah-ri la i-pUi-s'i 254000 ammat ga-ga-ri<br />

, Nr. 15. V, 43: geschr. ku-mi-na-ban-da, nach Z. I8 aber dur-minabanda<br />

zu lesen 11 47: Istar, Zeichen Br. 886i; Wadi-Br. A 7,43 ilURI 11<br />

56: 38-56 ist eine Dublette; 38-42 aus unbekannter Quelle, 43-56 aus<br />

i9, A VII 43-46 11 59: var. Nr. 25 ki-la-al-la-an 11 62: var. Nr. 25 is-ta-appi-lu;<br />

-la bez. den Dual II<br />

Nr. 15. VI, i: var. Nr. 25 mi-bi-ra-at || 5. i6: var. Nr. 25 ri-i-mu<br />

22: vgl. 8,42 und IV i, 1o 11 24: var. ma-ah-ri 11 25: var. am-ma-at |[

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!