08.10.2013 Aufrufe

KÖNIGSINSCHRIFTEN

KÖNIGSINSCHRIFTEN

KÖNIGSINSCHRIFTEN

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

I62<br />

Neubabylonische Königsinschriften.<br />

A Col. VIII. Šlü isuasuhu isu.. . ti 2 siparri ...<br />

3<br />

a-di se-la-asi-su<br />

... us .. 4 .... ni-ma 5[i-na ku-up-]ru ü a-gur-ru 6ü-[ba-] na-a tal-la-ak-ti<br />

B Col. V. 1 ilu nabü-ku-dur-ri-u-su-ur sar bab-ilani ki 2 mu-us-te-'-Ui<br />

as-ra-a-ti 3 ilunabuü ilumarduk bele-suü a-na-ku 4bab-iliki maha-az<br />

beli rabu-u ilumarduk 5 mahatzuki ta-na-da-a-tu-sü ¢imgur-iluen-lil<br />

u ni-mi-it-ti-iluen-lil 7durani-su rabuti u-sva-ak-li-il<br />

8sa ma-na-ma sarru ma-ah-ri la i-pu-sü 9i-na si-ip-pi abulle-siü<br />

°reme e-ri-i pa-ag-lu-ti liu musrussu se-zu-[zu-u-ti] us-ziz<br />

12[ka-a-]ri [hi-ri-ti-sü] 13 i-na ku-up-ru üu a-gur-ri [a-ti si-ni-sü]<br />

1 4 a-bi a[-li-]di mahazu u-sal-me 1Sia-a-ti [ka-a-ru] dan-nu 1 6a-di selasi-su is-[te-en it-ti sa-ni] 17i-na ku-[up-ri u a-gur-ri ab-ni-ma]<br />

I8it-ti [ka-a-ri a-bi-ia ik-zu-ru] '9i-si-id-[sa i-na i-rat] 20ki-[gäl-li u-sa-ar-]si-id-ma 21 [ri-si-su sa-da-]ni-is ui-zak-kir 22 [ka-a-ri a-gur-ri<br />

bal-ri] erib ilusamsi 2 3 [duru] ba-bi-lamki 24 .... ü-s-al-mi<br />

2 5 2 7<br />

..... tim näru upiki 26 .... naru hegallu [ka-ar a-ra-]<br />

ah-tu(?) bal-ri sit ilusamsi 2 8 [is-tu abulli] ilu[is-tar] a-di abulli<br />

iluuras 29 i-na kupri u agurri 3 0a-bi a-li-du ik-zu-ür-ma 3 1ma ka-a-tim a-gur-ri 3 2 [a]-ba-ar-tim n&rupuratti 3 3 [u-ra-ak-ki-is-ma<br />

la] u-sak-li-il 34 3 5<br />

si-it-te-[a-tim] ia-a-ti [a-bi-il-su ri-es-]ta-a<br />

36 37 38 na-ra-am [li-ib-bi-siü] [karl a-ra-ah-ti [ina ku-]up-ru ü<br />

[a-gur-ru] ak-zur-ma 39 ..... ........ 40 ...... 41<br />

42<br />

[i-na] ku-up-ru ü a-gur-ru . . . . . su.<br />

4<br />

. .<br />

. . [a-na]<br />

sir-ti [as-kun] 4 5 .. . . . . 4<br />

6<br />

[ina] ku-up-ru ü [a-gur-ru]<br />

48. . . ak-zu-ur-ma ....... [mu-]si-e mi-e-su [as-ni-ik-ma]<br />

50.. us-te-te-si-ir ..........<br />

51 5 2 53<br />

a-na ni-si-ir-ti [e-sag-ila] u [ba-bi-lamki] 1a na-as-ku-nu<br />

[na-ba-lum] 54ki-[rib na'rupuratti] 5 5ha-al-su ra-[be-tim i-na nari]<br />

56 5 7 [i-na ku-up-ri] ü a-[gur-ri u-se-pis] [i-si-id-su ap-sa-a u-säar-sid-ma]<br />

58 [ri-e-si-sa u-za-ak-ki-ir hu-ur-sa-nis] 5 9 [e-mah bit<br />

Nr. 19. A VIII, 2: Weißbach ergänzt uHallibma<br />

Nr. 19. B V, i: von hier bis zum Schluß beruht der Text auf B [I<br />

i: A ba-ab-[i-lu] II 4: Ka Dingir Dingir Ki II 6: A ni-mi-ti 11 9: A Zag Gab II<br />

I3: die Worte a-ti si-ni-siü sind vom Redaktor versehentlich ausgelassen;<br />

vgl. Nr. i, I 26; 13, II 63 || 27: so erwartet man nach Nr. I3, II 8, aber<br />

Weißbach hat ri-gal(!) 28: IB; Nr. 13, 119 hat U-ra-as II 29: A a-gur-ru<br />

A a-ba || 32: A [pu-]rat-ti 11 4I: Weißbach i-ta-at duri .. ab .... 11.49:<br />

vgl. Neb. Nr. 5, I 25 11 40-49 scheint ein sonst nirgends erwähntes,<br />

mit dem Arahtukanal in Verbindung stehendes Bauwerk zu schildern

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!