08.10.2013 Aufrufe

KÖNIGSINSCHRIFTEN

KÖNIGSINSCHRIFTEN

KÖNIGSINSCHRIFTEN

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

72<br />

Neubabylonische Königsinschriften.<br />

‹i-nu-um ilumarduk bAlu ra-be-ü ki-ni-i§ ib-ba-an-ni-ma<br />

12 1 3<br />

mata sü-te-sü-ru ni-sim ri-e-a-am za-na-an ma-ha-zi uddu-su<br />

es-ri-e-tim 14 ra-bi-is u-ma-'-ir-an-ni 15a-na-ku a-na<br />

ilumarduk beli-ia pa-al-hi-is u-ta-ku 16ba-bi-lam ki ma-ha-za-sü<br />

si-i-ri alu ki ta-na-da-a-tu-Au l~ im-gu-ur-iluenlil ni-mi-it-ti-iluenlil<br />

18 19 dürani-üu rabuti u-sä-ak-li-il a-na si-ip-pi abulläni-sü<br />

2 0 21 rAmani Ari e-ik-du-u-tim u mus-rus'e se-zu-zu-u-tim 22uus-zi-iz<br />

23sa sarru ma-ah-ri-im la i-pu-su 24ka-a-ri hi-ri-ti-su<br />

2 5 2 6 i-na kupri ü agurri a-ti si-ni-su a-ba-am a-li-tu ali u-säal-am<br />

2 8<br />

"ia-ti ka-a-ri danna-a-ti se-la-si-suü is-ti-en i-ti sä-ni-i<br />

29 3 0 i-na kupri u agurri ab-ni-ma it-ti ka-a-ri a-ba-am ik-zu-ru<br />

e-si-ni-ik-ma 3 1i-si-su i-na i-ra-at kigalli u-sa-ar-si-id-ma 32ri si-su sa-da-ni-is u-za-ak-ki-fr<br />

33 34 ka-a-ri agurri bal-ri erib samsi dduri ba-bi-lam u-sä-alma-am<br />

3 5ka-a-ri a-ra-ah-tim 3 6i-na kupri u agurri 3 7a-ba-am a-li-tu ik-zu-ur-ma 3 8ma-ka-a-at agurri 39 a-ba-ar-ti narupuratti<br />

u-ra-ak-ki-is-ma 401a u-sa-ak-li-il si-it-ta-a-tim 41ia-ti a-bi-il-uü<br />

ri-e-es-ta-a-am<br />

4 2 na-ra-am li-ib-bi-suü<br />

3 ka-a-ri a-ra-ah-tim<br />

44 4 5<br />

i-na kupri ü agurri ab-ni-ma it-ti ka-a-ri a-ba-a-am ik-zuur-ru<br />

u-da-an-ni-in 4 6i-na e-sag-ila ki-iz-zi ra-äs-ba-am 4 7e-kal sä-mi-e u ir-si-tim sü-ba-at ta-si-la-a-tim 4 8e-ku-a pa-pa-ha<br />

iluenlil iläni ilumarduk 49 ka-dug-li-sug sü-ba-at iluzar-pa-ni-tum<br />

5 0 5 1 e-zi-da sü-ba-at ilusar iläni samA irsitim huräsu na-am-ru<br />

u-sä-al-bi-ig-ma 52ü-na-am-mi-ir ki-ma ü-um 5 3e-temen-an-ki 54 55<br />

zi-ku-ra-at ba-bi-lamki e-es-se-is e-pu-us e-zi-da biti<br />

ki-i-nim na-ra-am iluna-bi-um 5 6i-na ba-ar-zi-päki e-es-se-is<br />

ab-ni-ma<br />

Nr. 1. 1, 20: Ari Br. 3876 11 26: statt a-di vgl. IS, V 11| var. a-ba-a-am II<br />

ali - - Er Ki I1 33: ilu Ud-Su.A I1 46: var. ki-is-si 11 50: ilu Lugal.Dim.<br />

Me- Ir- An.-Ki-A I 54: var. e-e§-§i-is is 56: var. e-es-§i-is I

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!