KÖNIGSINSCHRIFTEN

Nebukadnezar Nr. I9.
59 60 Emah, den Tempel der Ninharsag in Babylon, baute
ich 6 1für Mah, die Mutter, die mich geboren, 6 2in Babylon.
63 64 Für Nebo, den erlauchten Machthaber, der da verliehen
das gerechte Zepter, 65 66 zu regieren alle Menschen, der da
verlängert die Tage meines Lebens, 67erbaute ich Enigpakalamasumma,
seinen Tempel 6 8in Babylon, 69aus Asphalt und
7 0Der Gula ...... "der Herrin, die mich lieb
Brandziegeln.
hat, die mein Leben bewahrt, 72die meine Visionen günstig
gestaltet, erbaute ich 7 3 Eharsagellu, ihren Tempel, 7 in Babylon,
75 aus Asphalt und Brandziegeln in prachtvollerWeise. 7 6 Enamhe,
den Tempel des Ramman in Kumari(?), 7 7 baute ich für Ramman,
den Herrn, der 7 8 Überfluß wohnen läßt in meinem Lande,
79 in Babylon.
B Col. VI. 'Für Samas, den erlauchten Richter Himmels und
der Erden, 2der günstiges Gebilde in meine Orakel legt, 3 baute
ich Esakudkalama, 4seinen Tempel in Babylon, neu auf. 5 Ekidurinim,
den Tempel der Nineanna, im Bereiche der Mauer,
6baute ich für Nineanna, meine erlauchte Herrin, "die zu
meinen Gunsten spricht, Sin Babylon neu auf. 9Für die Göttin
Gula, die erlauchte Fürstin, ° 0die da wohnt in Esabe (Esabad?),
die gedeihen läßt meinen Leib, "die bewahrt meine Seele,
12 ieß ich einen Baldachin aus Maganholz, dem ewigen Holz,
1 3 1 4
mit rotfunkelndem Golde überziehn, schmückte ihn mit
Edelsteinen, Š5und hieß ihn über ihr (sic!) ausbreiten. Š6Einen Tisch von kunstvoller Arbeit, ein Prunkstück für ihre (sic!)
8
Mahlzeit, Šließ ich mit strahlendem Golde überziehen, verzierte
ihn mit Edelsteinen 9und stellte ihn vor ihr auf. 2°2 goldene
Hunde, 2 silberne Hunde, 2 bronzene Hunde, 21deren
Glieder stark, 22 deren Körpermaße gewichtig, 2 3versenkte ich
in seinen erhabenen Toren 2 4in den Erdboden hinein. 2 5Tabi 26
supursu, die Mauer vou Borsippa, baute ich neu. Die
Böschungsmauer ihres Grabens 27 aus Asphalt und Brandziegeln,
281ieß ich zum Schutze rings um die Stadt herumführen.
29 3 0
Dem Mar-biti, meinem Herrn, der die Waffe meines Feindes
zerbricht, 31 32
baute ich seinen Tempel in Borsippa neu. Der
Gula, der Herrin des Lebens, 3 3die mein Leben unversehrt
erhält, die da thront in Etilla, 3 4baute ich Etilla, ihren Tempel