Kern und Rand. Religiöse Minderheiten aus der Türkei - Zentrum ...

190
Freundin gefunden. Ich hatte mich distanziert, um zu gucken wie das ist.
Und, nach 'ner Zeit hatt ich auch Freunde. Ich hab auch dann Türkischkurse
belegt, weiterhin Türkisch-Unterricht. Da hab ich unheimlich viele Freunde
gehabt, ne. Und * danach bin ich soweit gekommen. Entweder, haben die
vorgeschlagen, Realschule oder Gesamtschule und da hatt ich das Gefühl *,
endlich* irgend etwas * geschafft zu haben. Nämlich von klein an hatt ich
das Gefühl, wenn ich gefördert worden wäre, wenn ich einen Kindergarten
besucht hätte, hätte ich auch damals Gymnasium geschafft. Da bin ich mir
ganz sicher. Also meine Noten waren echt gut, bis auf Rechtschreibung.
Das war katastrophal, obwohl ich gefördert wurde in der Schule. Aber es
war katastrophal, weil ich das von Anfang an nicht wußte. Und nicht
kannte. Ja, und dann kam ich, mein Vorschlag war Gesamtschule ... Und *
in der Schule hatt ich, also wir hatten 'ne Lehrerin, die war sehr, sehr hart.
Die war auch ausländerfeindlich. Das haben wir nachher festgestellt. Aber
mit mir hatte sie nichts am Hut, also, ich hatte das gar nicht bemerkt. Durch
die, also ich hatte das auch vorher überhaupt nicht bemerkt. Nur bei den
Noten hat sie immer abgezogen, eine Note tiefer, also runtergedrückt die
Noten. So, wenn was los war, dann sagte sie, ich durfte die Jungs schlagen,
falls was war und ich durfte meine Meinung immer äußern. Und sie hat
mich in der Hinsicht, gesellschaftlich, sehr auch gefördert. Hat gesagt, ja,
das mußt du noch machen oder das ist richtig, daß du's machst und so. Und
zu Hause wurde ich natürlich weiterhin unterstützt, aber indirekt, so daß ich
das gar nicht gemerkt habe. Weil, alles was ich geleistet habe bislang sind
meine eigene Leistungen, also nicht, daß ich von zu Hause das in den Arsch
geschoben bekommen habe oder so. Das gab's bei mir nicht. Ich war immer
selbständig. Von kleinauf. Also mein Vater sagte mir, falls dich jemand
schlägt, ich will dich nie heulend nach Hause kommen sehen. Schlägst du
doppelt soviel zurück oder kommst nach Hause. So war das also. Ich war
sehr frei halt als Mädchen. Also das war so, ganz typisch war das halt. Und
* ich ragte schon aus der türkischen Gesellschaft, also als Frau, ne, vom
Bild der Frau bißchen raus. Ich war ein bißchen männlicher. Durch meine
Art halt und durch meine Erziehung, denke ich. Und * ich hab da wirklich
sehr viele Freunde gehabt und ich hab auch * immer Konkurrenz gehabt in
der Klasse. Ich hab auch mit anderen sehr viel konkurriert, obwohl ich *
wenn ich jetzt überlege, die waren entweder, die Eltern Lehrer oder was
weiß ich nicht, die hatten sehr hohe Positionen. Und die wurden von zu
Hause aus immer gefördert. Und leistungsmäßig waren wir immer gleich.
Und * obwohl ich sehr viele Schwierigkeiten hatte, ich versuchte mich
immer durchboxen und ich lief nie vor meinen Problemen weg. Ich * kam
denen entgegen mehr oder weniger. Und, ich glaub deswegen, also meine
Freundinnen wurden überhaupt nicht unterstützt. Denen wurde immer
vorgeworfen, auch wenn die krank waren oder so, du mußt auf deine
Schwester aufpassen und was weiß ich, so immer dieses Klischee und dann
wurde immer gesagt, ja du bist ein Nesthäkchen und so, ich kenn das von
meiner Tochter aus und was weiß ich noch. Ich fand das halt gut ... Und *
ich fing dann in der (2) 8. Klasse an, meinen Kopf zu bedecken, nach der
Sigrid Nökel