09.05.2013 Views

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOUGLAS PRESTON & LINCOLN CHILD EL RELICARIO<br />

seguidores.<br />

—Nadie sabe exactamente cuántos viven bajo tierra —contestó Hayward—. Sólo una<br />

cosa es segura: son muchos más <strong>de</strong> los que cabría esperar. En cuanto a Mephisto,<br />

probablemente ahí abajo es el alcal<strong>de</strong> más famoso. Su comunidad es la mayor. En realidad,<br />

según he oído <strong>de</strong>cir, se compone <strong>de</strong> varias comunida<strong>de</strong>s: un núcleo <strong>de</strong> veteranos <strong>de</strong><br />

Vietnam y reliquias <strong>de</strong> los sesenta inadaptados y otras comunida<strong>de</strong>s que se unieron a ellos<br />

cuando empezaron los asesinatos. Él y los suyos tienen ocupados los túneles más<br />

profundos <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong>l Central Park.<br />

—Lo que más me sorprendió fue la gran diversidad que advertí —continuó<br />

Pen<strong>de</strong>rgast—. Yo esperaba encontrar un tipo <strong>de</strong> personalidad trastornada predominante, o<br />

dos a lo sumo. En cambio, encontré un amplio espectro <strong>de</strong> seres humanos.<br />

—No toda la gente sin hogar baja a los subterráneos —dijo Hayward—. Pero los que<br />

temen los centros <strong>de</strong> acogida, los que no soportan los comedores <strong>de</strong> beneficencia y las rejas<br />

<strong>de</strong>l metro, los solitarios, los fanáticos <strong>de</strong> sectas… esos sí bajan. Primero prueban en los<br />

túneles <strong>de</strong>l metro, luego en zonas más profundas. Créame, hay muchos sitios don<strong>de</strong><br />

escon<strong>de</strong>rse.<br />

Pen<strong>de</strong>rgast asintió con la cabeza.<br />

—Incluso en mi primer <strong>de</strong>scenso, quedé asombrado por la inmensidad <strong>de</strong> los<br />

subterráneos. Me sentía como los exploradores Lewis y Clark a punto <strong>de</strong> a<strong>de</strong>ntrarse en<br />

una tierra <strong>de</strong>sconocida.<br />

—Y no conoce usted ni la mitad. Existen más <strong>de</strong> tres mil kilómetros <strong>de</strong> túneles<br />

abandonados a medio excavar, y otros ocho mil kilómetros todavía en uso. Cámaras<br />

subterráneas tapiadas y olvidadas. —Hayward se encogió <strong>de</strong> hombros—. A<strong>de</strong>más, se oyen<br />

historias. Por ejemplo, sobre refugios antiaéreos construidos por el Pentágono en los años<br />

cincuenta para proteger a la gente importante <strong>de</strong> Wall Street. Según dicen, algunos<br />

conservan todavía agua corriente, suministro eléctrico y alimentos enlatados. Salas <strong>de</strong><br />

máquinas llenas <strong>de</strong> maquinaria abandonada, gran<strong>de</strong>s conductos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra usados<br />

antiguamente como cloacas. Todo un espeluznante mundo perdido.<br />

Pen<strong>de</strong>rgast se echó hacia a<strong>de</strong>lante en el sillón.<br />

—Sargento Hayward —dijo—, ¿ha oído hablar <strong>de</strong> la Buhardilla <strong>de</strong>l Diablo?<br />

Hayward asintió con la cabeza.<br />

—Sí. Algo he oído.<br />

—¿Sabría <strong>de</strong>cirme dón<strong>de</strong> está o cómo localizarla?<br />

Hayward se quedó pensativa por un largo momento.<br />

—No. La mencionaron un par <strong>de</strong> mendigos durante los <strong>de</strong>salojos. Pero se oyen tantas<br />

tonterías ahí abajo, que una presta poca atención a la mayor parte. Siempre he pensado<br />

que era una fantasía absurda.<br />

—¿Conoce a alguien que pueda proporcionarme más información?<br />

Hayward cambió ligeramente <strong>de</strong> postura.<br />

—Pue<strong>de</strong> hablar con Al Diamond —contestó, dirigiendo la mirada nuevamente al<br />

paisaje <strong>de</strong> los almiares. Era asombroso, pensó, que con unos cuantos puntos <strong>de</strong> pintura<br />

fuese posible producir una imagen tan clara—. Es un ingeniero <strong>de</strong>l puerto, una auténtica<br />

autoridad sobre estructuras subterráneas. Lo llaman siempre que hay una fuga importante<br />

a gran profundidad o quieren ten<strong>de</strong>r un nuevo gasoducto. —Se interrumpió por un<br />

instante—. Pero hace tiempo que no sé nada <strong>de</strong> él. Quizá haya hincado el pico.<br />

—¿Cómo?<br />

—Que quizá haya muerto, quería <strong>de</strong>cir.<br />

Siguió un silencio, roto sólo por el suave arrullo <strong>de</strong>l agua.<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!