Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel
Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel
Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DOUGLAS PRESTON & LINCOLN CHILD EL RELICARIO<br />
Con sumo cuidado, recogió mediante una pequeña espátula metálica una muestra<br />
<strong>de</strong>l organismo unicelular e impregnó con ella una laminilla <strong>de</strong> cristal. A continuación<br />
colocó la laminilla en el portaobjetos <strong>de</strong>l microscopio, ajustó el objetivo y se apartó para<br />
que D'Agosta echase un vistazo.<br />
En un primer momento D'Agosta no vio nada. Luego distinguió claramente, contra el<br />
fondo reticulado, numerosas formas redondas que agitaban sus cilios con furia.<br />
—¿No ha dicho que eran dóciles? —preguntó D'Agosta sin retirarse <strong>de</strong>l visor.<br />
—Normalmente lo son.<br />
De pronto D'Agosta advirtió que sus frenéticos movimientos no eran en absoluto<br />
fortuitos. Las diminutas criaturas se atacaban mutuamente, rasgándose las membranas<br />
externas y penetrando en las brechas abiertas.<br />
—También ha dicho que comían plancton.<br />
—Por lo general, sí —respondió Margo—. Escalofriante, ¿no?<br />
—Sí, ésa es la palabra —convino D'Agosta, y se apartó <strong>de</strong>l microscopio, sorprendido<br />
por la sensación <strong>de</strong> inquietud que le había causado la ferocidad <strong>de</strong> aquellas minúsculas<br />
criaturas.<br />
—Suponía que le interesaría verlo. —Margo se aproximó <strong>de</strong> nuevo al microscopio y<br />
echó otra ojeada—. Porque si planean… —Se interrumpió <strong>de</strong> pronto, quedándose inmóvil,<br />
como adherida al microscopio.<br />
—¿Qué ocurre? —preguntó D'Agosta.<br />
Margo tardó más <strong>de</strong> un minuto en contestar.<br />
—Es extraño —murmuró por fin. Se volvió hacia su ayudante—. Jen, ¿pue<strong>de</strong>s teñir<br />
parte <strong>de</strong> la muestra con eosina? Y necesito también un trazador radiactivo para averiguar<br />
cuáles son los miembros originales <strong>de</strong> la colonia.<br />
Indicándole a D'Agosta que esperase, Margo preparó el trazador con su ayudante y<br />
colocó la colonia <strong>de</strong> nuevo bajo el estereomicroscopio. Permaneció con la vista fija en el<br />
visor durante lo que a D'Agosta se le antojó una eternidad. Finalmente se irguió, garabateó<br />
unas ecuaciones en su cua<strong>de</strong>rno y volvió a mirar por el microscopio. D'Agosta oyó que<br />
calculaba algo en susurros.<br />
—Estos protozoos —explicó al cabo <strong>de</strong> un rato— tienen una vida media <strong>de</strong> dieciséis<br />
horas. Llevan aquí treinta y seis. El B. meresgerii, incubado a treinta y siete grados se divi<strong>de</strong><br />
una vez cada ocho horas. Así que —concluyó, señalando una ecuación diferencial en su<br />
cua<strong>de</strong>rno— <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> treinta y seis horas <strong>de</strong>bería darse una proporción <strong>de</strong> siete<br />
protozoos muertos por cada nueve vivos.<br />
—¿Y? —preguntó D'Agosta.<br />
—Acabo <strong>de</strong> hacer un cálculo aproximado, y la proporción <strong>de</strong> protozoos muertos es la<br />
mitad <strong>de</strong> lo que <strong>de</strong>bería ser.<br />
—¿Y eso qué significa?<br />
—Que los B. meresgerii están dividiéndose a un ritmo más bajo, o que…<br />
Volvió a mirar por el microscopio, y D'Agosta oyó que calculaba otra vez. Se irguió<br />
<strong>de</strong> nuevo, esta vez más <strong>de</strong>spacio.<br />
—Se divi<strong>de</strong>n a un ritmo normal —dijo en voz baja.<br />
D'Agosta acarició el cigarro que llevaba en el bolsillo superior y preguntó:<br />
—¿Y entonces?<br />
—Ahora su vida media es un cincuenta por ciento más larga —contestó Margo.<br />
D'Agosta la observó por un momento.<br />
—He ahí el motivo <strong>de</strong> Kawakita —dijo por fin.<br />
Alguien llamó suavemente a la puerta. Cuando Margo se disponía a abrir, entró<br />
169