Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

DOUGLAS PRESTON & LINCOLN CHILD EL RELICARIO
establecer una causa definitiva de la muerte. Pero creo que podemos afirmar con relativa
certeza que las víctimas murieron como consecuencia del severo traumatismo y la masiva
pérdida de sangre provocados simultáneamente a las marcas dentales. —Se volvió hacia el
auditorio con un ademán teatral—. Todos nos formulamos una misma pregunta, lo sé. La
pregunta clave. ¿Qué causó esas marcas? Como ninguno de nosotros ignora, la prensa ha
especulado con la hipótesis de que el asesino sea otro Mbwun.
«Está disfrutando», pensó Margo. Notaba crecer la tensión en la sala. D'Agosta estaba
sentado en el borde de su butaca.
—Hemos cotejado estas marcas con las que produjo Mbwun hace dieciocho meses,
sobre las cuales este museo precisamente posee abundante información. Y hemos llegado a
dos firmes conclusiones. —Respiró hondo y miró alrededor—. Primero, estas marcas
dentales no concuerdan con los dientes de Mbwun. Difieren en tamaño, longitud y sección
transversal.
Margo vio relajarse, casi hundirse, los hombros de D'Agosta.
—Segundo —continuó Brambell—, la presión ejercida para provocar estas marcas no
ha superado en ningún caso los sesenta y cinco kilogramos por centímetro cuadrado, lo
cual nos induce a pensar en un cánido, o más probablemente en un humano. No en un
nuevo Mbwun.
Las diapositivas empezaron a pasar más deprisa, mostrando varias fotografías de
marcas dentales.
—La presión ejercida por un hombre sano y habituado a masticar chicle, en un
mordisco fuerte, oscila entre sesenta y sesenta y cinco kilogramos por centímetro cuadrado
—explicó Brambell—. No existe ninguna diferencia entre estas marcas y el mordisco de un
colmillo humano. No puede excluirse, desde luego, que una jauría de perros salvajes
atacase, matase y mutilase a las víctimas en los túneles. Sin embargo, a mi juicio, las
marcas que aquí vemos se aproximan más a las de un hombre que a las de un perro o
cualquier otro hipotético habitante del subsuelo.
—Quizá, doctor Brambell, haya más clases de habitantes en el subsuelo de los que
sueña su filosofía 2 —lo interrumpió de pronto una voz con acento del sur profundo, quizá
Alabama o Luisiana, y un tono de ligero cinismo.
Margo volvió la cabeza y descubrió la esbelta y familiar figura del agente especial
Pendergast reclinada contra un asiento de las últimas filas. No lo había oído entrar.
Pendergast advirtió que le miraba y la saludó con la cabeza, destellando en la oscuridad
sus claros ojos azules.
—Señorita Green —dijo—. Disculpe. Ahora debo llamarla doctora Green, ¿no es así?
Margo sonrió y asintió con la cabeza. No había visto al agente del FBI desde la fiesta
de despedida en el despacho de Frock. Recordó de nuevo que aquella había sido la última
vez que vio a la mayoría de las personas relacionadas con los asesinatos de la Bestia del
Museo, el doctor Frock, por ejemplo, o Greg Kawakita.
Frock, con cierto esfuerzo, dio la vuelta a la silla, dirigió un gesto de saludo a
Pendergast y se colocó nuevamente de cara a la pantalla.
Brambell observaba al recién llegado.
—¿Usted es…?
—Pendergast, agente especial del FBI —se anticipó D'Agosta—. Colabora con
nosotros en el caso.
—Comprendo —respondió Brambell—. Mucho gusto. —Se volvió hacia la pantalla
2 Paráfrasis de una frase de la obra Hamlet, de William Shakespeare. (N. del T.)
72