09.05.2013 Views

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOUGLAS PRESTON & LINCOLN CHILD EL RELICARIO<br />

continuación echó un vistazo alre<strong>de</strong>dor, dispuesto a <strong>de</strong>leitarse con los gestos <strong>de</strong><br />

enhorabuena y las miradas <strong>de</strong> admiración <strong>de</strong> sus colegas <strong>de</strong> la prensa.<br />

La asignación <strong>de</strong> la crónica sobre la muerte <strong>de</strong> Pamela Wisher había sido una <strong>de</strong> las<br />

mayores oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> su vida. En menos <strong>de</strong> una semana había colocado ya tres<br />

artículos en primera plana. Había logrado que las ambigüeda<strong>de</strong>s y vagas amenazas <strong>de</strong><br />

Mephisto, el jefe <strong>de</strong> la gente sin hogar, sonasen incisivas y pertinentes. Esa misma tar<strong>de</strong>,<br />

cuando se marchaba <strong>de</strong>l periódico, Murray se había acercado a él y le había dado una<br />

efusiva palmada en el hombro. Precisamente Murray, el director que nunca tenía elogios<br />

para nadie.<br />

Fallida su inspección <strong>de</strong> la clientela, se volvió <strong>de</strong> nuevo hacia la barra y tomó otro<br />

sorbo <strong>de</strong> whisky. Era extraordinario el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> un periodista, pensó. Incitada por él, la<br />

ciudad entera había puesto el grito en el cielo. Ginny, la secretaria <strong>de</strong> redacción, estaba ya<br />

abrumada por el volumen <strong>de</strong> llamadas en relación con la recompensa, y sería necesario<br />

incorporar a una telefonista <strong>de</strong>dicada exclusivamente a eso. Incluso el alcal<strong>de</strong> había<br />

expresado su indignación. La señora Wisher <strong>de</strong>bía <strong>de</strong> estar satisfecha <strong>de</strong> su actuación.<br />

Smithback había acertado <strong>de</strong> pleno.<br />

Una vaga sospecha <strong>de</strong> que la señora Wisher lo había manipulado con toda intención<br />

cruzó fugazmente su conciencia, siendo rechazada <strong>de</strong> inmediato. Tomó otro sorbo <strong>de</strong><br />

whisky y cerró los ojos mientras <strong>de</strong>scendía por su garganta como un sueño <strong>de</strong> un mundo<br />

mejor.<br />

Una mano se posó en su hombro, y se volvió con manifiesto entusiasmo. Era Bryce<br />

Harriman, el cronista <strong>de</strong> sucesos <strong>de</strong>l Times que cubría también el caso Wisher.<br />

—¡Ah! —dijo Smithback con súbito <strong>de</strong>sánimo.<br />

—Te felicito, Bill —saludó Bryce sin retirar la mano <strong>de</strong>l hombro <strong>de</strong> Smithback<br />

mientras se acodaba en la barra y golpeaba con una moneda el revestimiento <strong>de</strong> cinc.<br />

Dirigiéndose al camarero, dijo—: Una Killians.<br />

Smithback asintió con la cabeza, pensando: «¡Dios santo, con tanta gente como hay<br />

en el mundo, y tener que tropezarme precisamente con este tipo!».<br />

—Sí, señor. Muy sagaz. Debe <strong>de</strong> haberles encantado en el Post —dijo, haciendo una<br />

breve pausa antes <strong>de</strong> la última palabra.<br />

—Pues sí, francamente —respondió Smithback.<br />

—Tendría que darte las gracias, <strong>de</strong> hecho. —Harriman cogió su jarra <strong>de</strong> cerveza y<br />

bebió remilgadamente—. Me has dado una excelente i<strong>de</strong>a para un artículo.<br />

—¿En serio? —dijo Smithback sin interés.<br />

—En serio. Explicar la causa por la que la investigación está estancada. Paralizada.<br />

Smithback alzó la vista, y el periodista <strong>de</strong>l Times asintió con aire <strong>de</strong> suficiencia.<br />

—Des<strong>de</strong> el anuncio <strong>de</strong> la recompensa se ha producido una avalancha <strong>de</strong> llamadas<br />

absurdas. La policía no tiene más remedio que dar crédito a la mayoría. Y ahora pier<strong>de</strong>n el<br />

tiempo con un millar <strong>de</strong> pistas falsas. Un consejo <strong>de</strong> amigo, Bill: no te <strong>de</strong>jes ver por la<br />

jefatura en una temporada, digamos unos diez años.<br />

—No me vengas con ésas —repuso Smithback con tono airado—. Le hemos hecho un<br />

gran favor a la policía.<br />

—No piensan lo mismo los policías con que yo he hablado.<br />

Smithback volvió la cabeza y tomó otro sorbo <strong>de</strong> whisky. Estaba acostumbrado a las<br />

pullas <strong>de</strong> Harriman, el licenciado en ciencias <strong>de</strong> la información por la Universidad <strong>de</strong><br />

Columbia que se creía un don <strong>de</strong>l cielo para el periodismo. En cualquier caso Smithback<br />

mantenía aún buenas relaciones con el teniente D'Agosta. Eso era lo que contaba.<br />

Harriman no hacía más que <strong>de</strong>cir tonterías.<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!