Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

DOUGLAS PRESTON & LINCOLN CHILD EL RELICARIO
defensiva—. A mí no me pida cuentas. Esos homicidios no son mi responsabilidad.
—Entonces ¿por qué no ha empleado los canales de rutina e informado a su
superior? ¿Por qué ha decidido contármelo a mí?
—Ya hablé del asunto con mi superior, el capitán Waxie. ¿Lo conoce?
Todo el mundo conocía a Waxie, el capitán de distrito más vago y obeso de la ciudad,
un hombre que había accedido al puesto sin hacer nada ni ofender a nadie. El año anterior
un alcalde agradecido había propuesto a D'Agosta para un ascenso. Luego llegaron las
elecciones, el alcalde Harper perdió el cargo, y un nuevo alcalde entró en el ayuntamiento
con promesas de rebajas en los impuestos y reducción del gasto municipal. En el posterior
e inevitable período de cambios en la jefatura de policía, Waxie obtuvo el ascenso a capitán
y un distrito, y D'Agosta quedó en el olvido. ¡Qué mundo aquél!
Hayward cruzó las piernas y dijo:
—Los homicidios de topos no son como los homicidios en la superficie. En la
mayoría de los casos ni siquiera encontramos los cadáveres. Y cuando los encontramos,
generalmente las ratas y los perros se nos han adelantado. Muchos son individuos
totalmente anónimos, y ni en buen estado es posible identificar los cuerpos. Y sus
compañeros no hablan por nada del mundo.
—Y Jack Waxie se limita a dar carpetazo a todo.
Hayward frunció el entrecejo.
—Esa gente le importa un carajo.
D'Agosta la observó por un momento, preguntándose por qué un machista chapado
a la antigua como Waxie había admitido entre su personal a una mujer policía de un metro
sesenta. Entonces reparó nuevamente en su estrecha cintura, su piel clara y sus ojos
castaños y supo la respuesta.
—Muy bien, sargento —dijo por fin—. Intervendré. ¿Conoce los lugares exactos
donde ocurrieron los asesinatos?
—Eso es prácticamente lo único que conozco.
D'Agosta vio que se le había apagado el cigarro y buscó otra cerilla en el cajón.
—¿Dónde los encontraron, pues? —preguntó.
—En distintos sitios.
Hayward sacó de un bolsillo un listado de ordenador, lo desplegó y lo dejó sobre el
escritorio. D'Agosta echó un vistazo a la hoja mientras encendía el puro.
—El primero apareció el 30 de abril —leyó en voz alta—, en el 624 de la calle 58
Oeste.
—En el sótano, en la sala de calderas. Hay allí un viejo acceso a un cambio de agujas,
y por eso estaba dentro de la jurisdicción del Departamento de Transporte.
D'Agosta asintió con la cabeza y consultó de nuevo la hoja.
—El siguiente fue encontrado el 7 de mayo, bajo la estación de metro de Columbus
Circle de la línea IRT. Y el tercero en la línea principal B4, vía 22, kilómetro 2. ¿Dónde
demonios está eso?
—Es un túnel para trenes de mercancías ahora cerrado que antes comunicaba con los
apartaderos del West Side. Los topos abren agujeros en las paredes de esa clase de túneles
para ocuparlos.
D'Agosta la escuchaba saboreando el cigarro. El año anterior, al tener noticia del
prometido ascenso había cambiado los García y Vegas por los Dunhill. Aunque el ascenso
no se hizo realidad, D'Agosta no pudo convencerse de la necesidad de volver a su antigua
marca.
Observó de nuevo a Hayward, que seguía mirándolo con semblante impasible.
37