Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

DOUGLAS PRESTON & LINCOLN CHILD EL RELICARIO
sumado más jóvenes a la muchedumbre, atraídos por el ruido y el gentío. Petacas y
botellas de bourbon Wild Turkey pasaban de mano en mano. ¡Vaya con los señores
banqueros!, pensó Smithback.
De pronto la señora Wisher se volvió y señaló algo con el dedo. Smithback miró en la
dirección que indicaba y notó un súbito revuelo al otro lado del cordón policial. Se había
detenido una reluciente limusina negra y de ella se apeó el alcalde, un hombre medio
calvo con un traje oscuro, junto con varios asesores. Smithback aguardó, impaciente por
ver qué sucedía. Obviamente la magnitud de la concentración había cogido por sorpresa al
alcalde, y aquello era un desesperado intento de involucrarse, de mostrar su preocupación.
—¡El alcalde de Nueva York! —exclamó la señora Wisher mientras el alcalde se abría
paso hasta la tribuna con la ayuda de varios policías—. ¡Ahí lo tienen! ¡Ha venido a
hablarnos!
El murmullo de la multitud se convirtió en vocerío.
—¡Pero no le dejaremos hablar! —dijo la señora Wisher—. ¡Queremos hechos, señor
alcalde, no palabras!
La multitud bramó.
—¡Hechos, no palabras! —repitió la señora Wisher a voz en cuello.
—¡Hechos! —coreó la multitud. Los jóvenes empezaron a silbar y abuchear.
El alcalde subía a la tribuna en ese momento, sonriendo y saludando con las manos.
A Smithback le pareció que el alcalde pedía el micrófono a la señora Wisher. Ella
retrocedió un paso y dijo:
—¡No queremos oír más discursos! ¡No queremos oír más gilipolleces!
Acto seguido arrancó el micrófono del pescante y bajó de la tribuna, dejando al
alcalde solo ante la muchedumbre con una sonrisa postiza en los labios, incapaz de
hacerse oír por encima del clamor.
Fue el improperio final, más que otra cosa, lo que enardeció a la multitud. Se oyó un
griterío ininteligible, y la gente se abalanzó hacia la tribuna. Smithback, con una extraña
sensación recorriéndole la columna vertebral, observó cómo los manifestantes se
enfurecían peligrosamente ante sus ojos. Varias botellas vacías volaron hacia la tribuna,
estrellándose una a poco más de un metro del alcalde. Los más jóvenes, agrupados, se
abrían paso a empujones hacia la tribuna abucheando y profiriendo insultos. Smithback
sólo distinguió algunas palabras aisladas: «Gilipollas. Maricón. Liberal de mierda.» La
multitud siguió lanzando objetos, y los asesores del alcalde, viendo que la situación ya no
tenía remedio, lo apremiaron para que abandonase la tribuna y volviese a la limusina.
«En fin —pensó Smithback—, es interesante ver que todas las clases sociales se
comportan igual al amparo de una turba desenfrenada.» No recordaba haber oído jamás
una arenga tan breve y eficaz como la de la señora Wisher. Cuando la sensación de peligro
desapareció y la multitud comenzó a dispersarse en iracundos grupos, Smithback fue a
sentarse en un banco del parque para anotar sus impresiones mientras las tenía aún frescas
en la memoria. Luego consultó su reloj: las cinco y media. Se levantó y corrió por el parque
en dirección noroeste. Era mejor estar a tiempo en el sitio, por si acaso.
15
Margo corría de regreso a casa, con la radio portátil sintonizada en una emisora de
57