09.05.2013 Views

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DOUGLAS PRESTON & LINCOLN CHILD EL RELICARIO<br />

esqueletos estaban allí.<br />

—A no ser que se refiera a la que llegó con la sirena y las luces <strong>de</strong> aviso apagadas.<br />

Pero eso fue el jueves temprano, no el miércoles. —Smithback oyó a Curly pasar las hojas<br />

<strong>de</strong>l registro <strong>de</strong> entradas—. Sí, exacto, poco <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las cinco <strong>de</strong> la mañana.<br />

—Tiene razón. Fue el jueves. ¿En qué estaría yo pensando?<br />

Smithback dio las gracias a Curly y, eufórico, colgó el auricular.<br />

Sonriente, regresó a la barra. Con una sola llamada telefónica había <strong>de</strong>scubierto lo<br />

que Harriman llevaba días buscando en vano.<br />

Todo encajaba. Smithback sabía que D'Agosta había utilizado el laboratorio <strong>de</strong>l<br />

museo en otros casos, en particular el <strong>de</strong> los asesinatos <strong>de</strong> la Bestia <strong>de</strong>l Museo. Era un<br />

laboratorio <strong>de</strong> máxima seguridad en un museo <strong>de</strong> máxima seguridad. Sin duda había<br />

solicitado la colaboración <strong>de</strong> aquel viejo y pedante conservador, Frock. Y quizá también la<br />

<strong>de</strong> la antigua ayudante <strong>de</strong> Frock, Margo Green, amiga <strong>de</strong> Smithback durante la época <strong>de</strong><br />

éste en el museo.<br />

Margo Green, pensó Smithback. Aquello merecía una visita.<br />

Llamó al camarero.<br />

—Paddy, creo que seguiremos en la isla <strong>de</strong> Islay, pero cambiando <strong>de</strong> <strong>de</strong>stilería.<br />

Ahora tráeme un Laphroaig, por favor. El <strong>de</strong> quince años.<br />

Tomó un sorbo <strong>de</strong>l extraordinario whisky. Costaba diez pavos la copa, pero sin duda<br />

los valía. «Cien mil pavos <strong>de</strong> recompensa, ¿no? Eso cubriría tu salario <strong>de</strong> los próximos dos<br />

años», se había burlado Harriman. Smithback <strong>de</strong>cidió que en cuanto colocase otro artículo<br />

en primera plana pediría un aumento a Murray. Había que aprovechar la coyuntura.<br />

11<br />

La sargento Hayward <strong>de</strong>scendió por una larga escalera metálica, abrió una puerta<br />

angosta y oxidada, y salió a un aparta<strong>de</strong>ro abandonado. D'Agosta la seguía con las manos<br />

en los bolsillos. La luz <strong>de</strong>l día se filtraba tenuemente por una serie <strong>de</strong> rejillas situadas a<br />

gran altura e iluminaba las motas <strong>de</strong> polvo que flotaban en el aire quieto. Al salir,<br />

D'Agosta miró a izquierda y <strong>de</strong>recha. En ambas direcciones las vías <strong>de</strong>l ferrocarril se<br />

perdían en la oscuridad <strong>de</strong>l túnel. Advirtió que Hayward, bajo tierra, tenía una manera <strong>de</strong><br />

moverse poco común, un andar sigiloso y cauto.<br />

—¿Dón<strong>de</strong> está el capitán? —preguntó Hayward.<br />

—Ahora vendrá —contestó D'Agosta, apoyando el tacón <strong>de</strong>l zapato en un raíl—.<br />

Usted siga a<strong>de</strong>lante.<br />

Observó a Hayward a<strong>de</strong>ntrarse en el túnel con movimientos felinos, precedida por el<br />

estrecho haz <strong>de</strong> luz <strong>de</strong> su linterna. Cualquier duda que pudiese haber albergado sobre la<br />

aptitud <strong>de</strong> aquella mujer menuda para guiarlos se disipó al comprobar la soltura con que<br />

se <strong>de</strong>senvolvía en los subterráneos.<br />

Waxie, en cambio, había aminorado notablemente la marcha <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la visita, hacía un<br />

par <strong>de</strong> horas, al sótano don<strong>de</strong> unos tres meses antes se había hallado el primer cadáver.<br />

Era una sala húmeda, atestada <strong>de</strong> viejas cal<strong>de</strong>ras. Del techo pendían cables podridos.<br />

Hayward les había mostrado el colchón encajonado tras una cal<strong>de</strong>ra ennegrecida y<br />

cubierto <strong>de</strong> botellas <strong>de</strong> agua vacías y periódicos rotos. Allí había vivido el muerto. El<br />

colchón tenía una mancha <strong>de</strong> sangre seca <strong>de</strong> un metro <strong>de</strong> diámetro, muy mordisqueada<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!