09.05.2013 Views

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOUGLAS PRESTON & LINCOLN CHILD EL RELICARIO<br />

Pen<strong>de</strong>rgast y Margo se volvieron hacia él.<br />

—Primero, ¿por qué lo mataron esas criaturas? Pues parece evi<strong>de</strong>nte que es eso lo<br />

que ocurrió.<br />

—Quizá eran cada vez más incontrolables —sugirió Pen<strong>de</strong>rgast.<br />

—O se volvieron contra él, consi<strong>de</strong>rándolo la causa <strong>de</strong> su lamentable estado —añadió<br />

Margo—. O quizá se estableció una lucha <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r entre él y una <strong>de</strong> las criaturas.<br />

Recuer<strong>de</strong> lo que escribió en su cua<strong>de</strong>rno: «Noto al otro cada día más impaciente.»<br />

—Segundo —continuó D'Agosta—, ¿qué significa la otra nota <strong>de</strong> su cua<strong>de</strong>rno, don<strong>de</strong><br />

menciona el herbicida, el thyoxin? Eso no encaja en ninguna parte. ¿O la vitamina D que,<br />

según usted, sintetizaba?<br />

—Y no olvi<strong>de</strong> que Kawakita también escribió en su cua<strong>de</strong>rno la palabra<br />

«irreversible» —dijo Pen<strong>de</strong>rgast—. Quizá al final se dio cuenta <strong>de</strong> que no podía enmendar<br />

el daño que había causado.<br />

—Y eso podría explicar los remordimientos que se adivinan en sus notas —comentó<br />

Margo—. Según parece, concentró sus esfuerzos en evitar los cambios físicos originados<br />

por la droga, pero pasó por alto los efectos que podía tener en la mente la nueva cepa <strong>de</strong>l<br />

virus.<br />

—Tercero, y último —prosiguió D'Agosta—, ¿qué sentido tenía reconstruir esa<br />

cabaña <strong>de</strong> cráneos mencionada en el diario <strong>de</strong> Whittlesey?<br />

Esta vez Margo y Pen<strong>de</strong>rgast permanecieron en silencio.<br />

Por fin, Pen<strong>de</strong>rgast suspiró y dijo:<br />

—Tiene razón, Vincent. La finalidad <strong>de</strong> eso me resulta incomprensible. Tan<br />

incomprensible como los extraños trozos <strong>de</strong> metal que encontré en la mesa <strong>de</strong> ofrendas.<br />

Pen<strong>de</strong>rgast extrajo los objetos y los extendió sobre la mesa <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> Margo.<br />

D'Agosta los cogió <strong>de</strong> inmediato y los examinó.<br />

—¿No podrían ser simplemente <strong>de</strong>sechos? —preguntó.<br />

Pen<strong>de</strong>rgast negó con la cabeza.<br />

—Estaban colocados con sumo esmero, casi con cariño, como reliquias en un<br />

relicario.<br />

—¿Un qué?<br />

—Un relicario —repitió Pen<strong>de</strong>rgast—, un lugar don<strong>de</strong> se exhiben objetos venerados.<br />

—Personalmente no los encuentro muy dignos <strong>de</strong> veneración, la verdad. Parecen<br />

piezas <strong>de</strong> un tablero <strong>de</strong> mandos, o <strong>de</strong> un aparato eléctrico, quizá. —D'Agosta se volvió<br />

hacia Margo—. ¿Alguna i<strong>de</strong>a?<br />

Margo se apartó <strong>de</strong>l escritorio, se levantó y se acercó a la mesa <strong>de</strong> trabajo. Cogió uno<br />

<strong>de</strong> los fragmentos <strong>de</strong> metal, lo observó por un momento y volvió a <strong>de</strong>jarlo.<br />

—Podrían ser cualquier cosa —dijo, y cogió otro objeto, un tubo metálico con un<br />

extremo recubierto <strong>de</strong> goma gris.<br />

—Cualquier cosa —repitió Pen<strong>de</strong>rgast—. Pero tengo la impresión <strong>de</strong> que cuando<br />

<strong>de</strong>scubramos qué son, y por qué estaban dispuestos como objetos sagrados sobre una<br />

plataforma <strong>de</strong> piedra a una profundidad <strong>de</strong> treinta pisos bajo Nueva York, tendremos la<br />

clave <strong>de</strong>l rompecabezas.<br />

173

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!