Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

DOUGLAS PRESTON & LINCOLN CHILD EL RELICARIO
¿Ahora quieres echarte atrás? Pues ni hablar.
D'Agosta contempló con repugnancia la sudorosa papada de Waxie.
—Pedazo de gilipollas —respondió—. Para empezar, la idea de desaguar el
Reservoir ha sido tuya.
—Mucho cuidado…
—Caballeros, por favor —terció Pendergast, levantando las manos. Se volvió hacia
Horlocker—. Tendremos reproches de sobra que hacernos en otro momento. Ahora el
problema más urgente es que cuando esas semillas entren en contacto con el agua salada,
se activará el retrovirus portador de la droga. —Sus labios se contrajeron por un instante—
Los experimentos de la doctora Green han demostrado que la droga afecta a muy diversas
formas de vida, desde organismos unicelulares hasta el hombre, pasando por toda la
cadena alimentaria. ¿Querría usted cargar con la responsabilidad de un cataclismo
ecológico a nivel mundial?
—Eso no son más que… —empezó a balbucear Waxie.
Horlocker le apoyó una mano en el brazo y echó un vistazo a la enorme planta que
empapaba los papeles esparcidos sobre la mesa de mando.
—A mí no me parece tan peligrosa —dijo.
—No existe la menor duda de que es una Liliceae mbwunensis —intervino Margo—. Y
contiene una versión manipulada genéticamente del retrovirus de Mbwun.
Horlocker miró a Margo y luego contempló de nuevo la planta.
—Comprendo su incertidumbre —dijo Pendergast con calma—. Han ocurrido
muchas cosas desde la reunión de esta mañana. Sólo le pido veinticuatro horas. En ese
tiempo la doctora Green realizará las pruebas necesarias. Le demostraremos que esa
planta alberga la droga, y que el retrovirus, en contacto con el agua salada, invadiría el
ecosistema. Sé que es así; pero si estamos equivocados, me retiraré del caso y podrá usted
desaguar el Reservoir cuando quiera.
—Debería haberse retirado ya el primer día —repuso Waxie con desdén—. Usted es
del FBI. No tiene jurisdicción sobre esto.
—Ahora que sabemos que existe un delito de fabricación y distribución de droga, la
investigación podría pasar a manos del FBI —contestó Pendergast sin inmutarse—. Y de
manera inmediata. ¿Eso es lo que quiere?
—Un momento —saltó Horlocker, lanzando una fría mirada a Waxie—. No hay
necesidad de llegar a ese extremo. Pero ¿por qué no echamos una buena cantidad de
herbicida?
—En este momento no se me ocurre ningún herbicida capaz de matar a todas las
plantas sin poner en peligro a los millones de habitantes de Manhattan que consumen ese
agua —contestó Pendergast—. ¿Conoce usted alguno, doctora Green?
—Sólo el thyoxin —dijo Margo pensativamente—. Pero tardaría veinticuatro horas,
quizá cuarenta y ocho, en matarlas. Es un herbicida de acción lenta.
Margo frunció el entrecejo. Thyoxin, pensó. Yo he oído esa palabra recientemente,
estoy segura. Pero ¿dónde? De pronto lo recordó: era una de las palabras que aparecían en
las notas fragmentarias del cuaderno quemado de Kawakita.
—Bien, en todo caso será mejor que lo echemos. —Horlocker alzó la vista en un gesto
de desesperación—. Tendré que avisar a la Agencia de Protección del Medio Ambiente.
¡Dios, esto se está convirtiendo en un lío de mil demonios!
Margo vio que Horlocker se volvía hacia el hombre de aspecto asustado que
trabajaba en el ordenador cercano, encorvado todavía ante el monitor con exagerada
concentración.
191