18JkRAj

ACTAS DEL CONGRESO CNLSE SOBRE LA INVESTIGACIÓN
DE LA LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA 2013 225
Signos lista de la LSE y espacios
mentales implicados en su construcción
Saúl Villameriel García
USILSE - Universidad de Valladolid
resumen 91 :
En este trabajo nos ocupamos de un tipo particular de elementos de la lengua de signos: las boyas
lingüísticas. Y, específicamente, de las características formales, semánticas y pragmáticas que tales
elementos presentan en la lengua de signos española (LSE). Asimismo, del modo en que la Teoría de
los Espacios Mentales (Fauconnier, 1985) responde a los procesos mentales que dan lugar a su configuración
como unidades lingüísticas de especial relevancia en las lenguas visuales.
Tal y como hiciera Liddell (2003), conjugamos las aportaciones de la Teoría de los Espacios Mentales
con las propuestas de la Teoría de Integración Conceptual a fin de analizar los espacios de entrada
necesarios para la construcción del espacio de mezcla o amalgama en el que la boya lingüística adquiere
sentido. Por último, nos centramos en algunas de las variedades de las boyas lista en la LSE,
así como en ciertas interacciones que éstas establecen en el discurso con el signo configurado por la
otra mano.
Palabras clave: espacio mental, lista, simultaneidad.
91
Dicha comunicación puede visualizarse en el siguiente enlace.