18JkRAj

284 LA LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA HOY
preliminar, que se ha centrado en la estructura manual de los signos y en especial en la configuración
manual 106 .
Este no es el primer estudio de este tipo: en uno de los primeros importantes trabajos sobre la lengua,
Muñoz (1999) describió las características fonológicas de la LSE. Utilizó una muestra de 1.000
signos, y el criterio de selección fue los primeros signos que un estudiante de LSE (como segunda lengua)
aprende. Con nuestro estudio, pretendemos ampliar el tamaño de la muestra (a 2.400) y utilizar
un criterio de selección que refleja mejor el uso de la lengua en la comunidad lingüística. Además,
proponemos mirar no solamente las características fonológicas de LSE (las configuraciones y su frecuencia,
por ejemplo) sino también las regularidades que estructuran la lengua (es decir, las reglas
fonológicas).
Figura 4. Distribución de signos monomanuales y
bimanuales en la base de datos LSE-Sign (2.403
signos)
Figura 5. Distribución de signos simples de la base
de datos LSE-Sign por número de sílabas (2.231
signos)
1.600
2.000
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
955
act/pas
471
act–pas
157
simul
257
simét
563
1.800
1.600
1.400
1.200
1.000
800
600
400
200
1.762
446
0
0
22 1
Monomanual
Bimanual
1 2 3 4
De los 2.403 signos (reales) en la base de datos, la mayoría son bimanuales (1.448 frente a 955 monomanuales).
Entre los signos bimanuales, la distribución en las distintas categorías se muestra en
figura 4 (véase “tipo de signo” en la sección anterior para una descripción de cada categoría).
Además de las acepciones simples, estos signos incluyen signos compuestos (y expresiones), que
contienen más de un signo básico. Dado que los signos compuestos tienen una estructura fonológica
106
Véase Henner et al. (2013) para un análisis parecido del léxico de la lengua de signos americana basado en una
muestra de 1.000 signos.