EL VIENTO DE MIS VELAS--J J PICOS

lustre al negocio, y otra porque, dicho de ese
modo, se enganchaba mejor a la memoria.
Poma d'oro es el nombre italiano de los
tomates, así que la taberna se llamaba, al
final, La dorada manzana de oro. Pero eso lo
supe después; yo, al contrario que los
ministros del rey Carlos, no mamé el italiano.
La figonera, de nombre Sofía, mandó colgar
sobre la puerta del local un colosal tomate de
latón. ¡Cuánta puntería gané yo de crío
tirándole piedras con mis compinches! Y, a
mayores, cuánta pantorrilla, por escapar de los
pinches de la doña. Tuvo que ser galpón de
armador, cubierto con una bóveda que lo
hermanaba con una trainera volcada. Eso no lo
quitaba de ser ancho y diáfano, rematado en
el testero con una puerta de tablones que
daba al patio, donde convivían letrina y aves
de corral. Las paredes estaban forradas con
zócalos de estera, y bajo los mesones
flameaban braseros que perfumaban el aire
con efusiones de espliego. El suelo, cubierto
de virutas limpias y algas secas, desdecía la
mala fama de las bodegas coruñesas, que