EL VIENTO DE MIS VELAS--J J PICOS

tapaban el pecho desnudo, moreno y brillante.
La tomé por una niña, pues aún no tenía
relieves con los que hacer evidente su género.
—¿Qué se ha hecho de Zanuk? —pregunté por
preguntar.
—¿Aún sigues velado, Yago? —se interesó la
polaca—, ¿o es que todavía no has abierto los
ojos?
Puse ceño y sacudí la cabeza, buscando una
respuesta buena a aquella malísima pregunta.
Y entonces entendí: Zanuk se mostraba ante
mí en toda su belleza de finísima talla de
ébano. Pero aquel no era el Zanuk que yo
conocía —un púber apenas—, sino el djinn
temible que adiviné bajo el embeleco de su
aire servil cuando vino a buscarme entre
bambalinas. No es que allí mismo dejara de
ser un esclavo, pues no cabía duda de que él,
como yo, sirvió para el divertimento de la
mariscala de todas las antojadizas, la pécora
caprichosa, la sirena consentida, la bacante
antropófaga, la depravada esposa de un
mercader, la heredera de una estirpe de
perreros. ¡Perra ella, perra ella! ¡Hija de la