Télécharger le fichier - Petit Fichier

Sam lut lentement. « Une lettre pour le roi Tommen ?
— À Winterfell, mon frère Bran et lui s’affrontèrent un jour
avec des épées de bois, dit Jon en se ressouvenant. On avait
tellement matelassé Tommen qu’il avait l’air d’une oie farcie.
Bran lui fit mordre la poussière. » Il alla à la fenêtre et ouvrit les
volets d’une poussée. Au-dehors, l’air était froid et ravigotant,
malgré le gris terne du ciel. « Seulement, Bran est mort, et ce
rondouillard de Tommen occupe le Trône de Fer, avec son
minois rose et une couronne nichée dans ses boucles d’or. »
La remarque s’attira un coup d’œil bizarre de Sam, et
pendant un instant il donna l’impression de vouloir dire
quelque chose. Mais il déglutit et revint au parchemin. « Tu n’as
pas signé la lettre… »
Jon secoua la tête. « Le Vieil Ours a demandé cent fois de
l’aide au Trône de Fer. On lui a expédié Janos Slynt. Aucune
lettre au monde n’incitera les Lannister à nous aimer mieux. À
plus forte raison lorsqu’ils apprendront que nous avons soutenu
Stannis.
— Uniquement pour défendre le Mur, pas en partisans de sa
rébellion. Et c’est bien ce qui est dit là.
— La différence risque d’échapper à lord Tywin. » Jon reprit
sèchement la missive. « Pourquoi aurait-il envie de nous aider
maintenant ? Il ne l’a jamais fait avant.
— Eh bien, il n’aura sûrement pas envie de laisser se
répandre le bruit que Stannis s’est mis en campagne pour la
défense du royaume pendant que le roi Tommen s’amusait avec
ses joujoux. Cela n’aboutirait qu’à faire retomber l’opprobre sur
la maison Lannister.
— Ce n’est pas l’opprobre que je veux faire fondre sur la
maison Lannister, c’est la mort et la destruction. » Jon cita la
lettre. « La Garde de Nuit ne prend point de part aux guerres
des Sept Couronnes. Notre foi est jurée au royaume, et le
royaume se trouve actuellement exposé au pire des périls.
Stannis Baratheon nous seconde contre nos adversaires d’audelà
du Mur, mais nous n’en sommes pas pour autant ses
hommes… »
Sam se tortilla sur son siège. « Enfin, c’est vrai. Nous ne le
sommes pas, si ?
139