Télécharger le fichier - Petit Fichier

m’achètent du temps. Du temps pour conclure des alliances,
pour renforcer mes défenses, pour…
— Et s’il n’échoue pas ? Que fera alors Votre Grâce ?
— Mon devoir. » Le mot sembla froid contre sa langue.
« Vous avez assisté aux noces de mon frère Rhaegar. Dites-moi,
s’est-il marié par amour ou par devoir ? »
Le vieux chevalier hésita. « La princesse Elia était une
excellente femme, Votre Grâce. Elle était bonne et habile, un
cœur aimant et un esprit très fin. Je sais que le prince lui était
très attaché. »
Attaché, se répéta Daenerys. Le mot en disait très long. Je
pourrais m’attacher à Hizdahr zo Loraq, avec le temps. Peutêtre.
Ser Barristan poursuivit. « J’ai aussi vu le mariage de votre
père et de votre mère. Pardonnez-moi, mais il n’y avait là
aucune affection, et le royaume l’a chèrement payé, ma reine.
— Et pourquoi se sont-ils mariés, s’ils ne s’aimaient pas ?
— Votre aïeul l’a ordonné. Une sorcière de la forêt lui avait
prédit que le prince promis naîtrait de cette lignée.
— Une sorcière de la forêt ? » Daenerys était stupéfaite.
« Elle est venue à la cour avec Jenny de Vieilles-Pierres.
Une créature contrefaite, grotesque à regarder. Une naine,
ont dit la plupart des gens, quoique chère à lady Jenny, qui a
toujours prétendu qu’il s’agissait d’un des enfants de la forêt.
— Qu’est-elle devenue ?
— Lestival. » Le mot était empli de fatalité.
Daenerys poussa un soupir. « Laissez-moi, à présent. Je suis
très lasse.
— À vos ordres. » Ser Barristan s’inclina et se tourna pour
partir. Mais à la porte, il s’arrêta. « Pardonnez-moi. Votre Grâce
a un visiteur. Dois-je lui dire de revenir demain ?
— Qui est-ce ?
— Naharis. Les Corbeaux Tornade sont revenus en ville. »
Daario. Son cœur palpita dans sa poitrine. « Depuis
combien de temps est-il… Quand est-il… » Elle paraissait
incapable de laisser sortir les mots.
Ser Barristan parut comprendre. « Votre Grâce se trouvait
en compagnie de la prêtresse quand il est arrivé. Je savais que
413