29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

amis. Et chacun d’eux, gris de teint, efflanqué. Des hommes<br />

brisés, jugea-t-il. Les spectres ne sont pas la seu<strong>le</strong> forme de<br />

morts vivants.<br />

Tous <strong>le</strong>s combattants n’étaient pas rompus, cependant. Une<br />

demi-douzaine de Thenns en armure d’écail<strong>le</strong>s de bronze se<br />

tenaient en groupe autour d’un escalier de cave, observant d’un<br />

œil noir sans chercher à se joindre au reste ; dans <strong>le</strong>s ruines de<br />

la vieil<strong>le</strong> forge du village, Jon repéra un grand gaillard chauve<br />

qu’il identifia comme Hal<strong>le</strong>ck, <strong>le</strong> frère d’Harma la Truffe. Les<br />

pourceaux d’Harma avaient disparu, cependant. Mangés, sans<br />

doute. Les deux, là-bas, couverts de fourrures, étaient des Pieds<br />

Cornés, aussi sauvages que décharnés, pieds nus même dans la<br />

neige. Il reste encore des loups parmi <strong>le</strong>s moutons.<br />

Val <strong>le</strong> lui avait rappelé, lors de la dernière visite qu’il lui avait<br />

rendue. « Peup<strong>le</strong> libre et agenouillés ont plus de points<br />

communs que de différences, Jon Snow. Les hommes sont des<br />

hommes, et <strong>le</strong>s femmes, des femmes, quel que soit <strong>le</strong> côté du<br />

Mur où nous sommes nés. Bons et mauvais, héros et traîtres,<br />

honorab<strong>le</strong>s et menteurs, lâches, veu<strong>le</strong>s, brutes… Nous en avons<br />

en abondance, comme vous. »<br />

El<strong>le</strong> n’avait pas tort. Le plus ardu était de distinguer <strong>le</strong>s uns<br />

des autres, de trier <strong>le</strong>s moutons et <strong>le</strong>s chèvres.<br />

Les frères noirs commencèrent à distribuer la nourriture. Ils<br />

avaient apporté des carcasses de bœuf dur et salé, de la morue<br />

séchée, des haricots secs, des navets, des carottes, des sacs de<br />

farines d’orge et de blé, des œufs en saumure, des fûts d’oignons<br />

et de pommes. « Vous avez droit à un oignon ou une pomme,<br />

Jon entendit Hal <strong>le</strong> Velu expliquer à une femme, mais pas <strong>le</strong>s<br />

deux. Faut choisir. »<br />

La femme ne paraissait pas comprendre. « M’en faut deux d’<br />

chaque. Un d’ chaque pour moi, l’ reste pour mon p’tit. L’est<br />

malade, mais une pomme va l’ rend’ tout gaillard. » Hal secoua<br />

la tête. « Il faut qu’il vienne chercher lui-même sa pomme. Ou<br />

son oignon. Mais pas <strong>le</strong>s deux. Pour vous aussi. Alors, vous<br />

vou<strong>le</strong>z quoi, une pomme, un oignon ? Al<strong>le</strong>z, dépêchez-vous, y a<br />

du monde derrière vous.<br />

— Une pomme », dit-el<strong>le</strong>, et il lui en donna une, une vieil<strong>le</strong><br />

pomme toute desséchée, petite et flétrie.<br />

373

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!