29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

flammes et de griffes ? S’étio<strong>le</strong>ront-ils pour s’affaiblir, avec des<br />

flancs étiques et des ai<strong>le</strong>s mutilées ? Leurs feux s’éteindront-ils<br />

avant la fin ?<br />

Quel<strong>le</strong> sorte de mère faut-il être pour laisser croupir ses<br />

enfants dans <strong>le</strong> noir ?<br />

Si je regarde en arrière, je suis perdue, se répéta Daenerys…<br />

Mais comment ne pas regarder en arrière ? J’aurais dû prévoir<br />

tout cela. Ai-je été si aveug<strong>le</strong>, ou ai-je fermé <strong>le</strong>s yeux<br />

délibérément, afin de ne pas affronter <strong>le</strong> prix du pouvoir ?<br />

Viserys lui avait raconté toutes <strong>le</strong>s histoires, quand el<strong>le</strong> était<br />

petite. Il adorait par<strong>le</strong>r de dragons. El<strong>le</strong> savait comment<br />

Harrenhal était tombée. El<strong>le</strong> connaissait <strong>le</strong> Champ de Feu et la<br />

Danse des Dragons. Un de ses ancêtres, Aegon troisième du<br />

nom, avait vu sa propre mère dévorée par <strong>le</strong> dragon de son<br />

onc<strong>le</strong>. Et il y avait des chansons sans nombre sur <strong>le</strong>s villages et<br />

<strong>le</strong>s royaumes qui vivaient dans la crainte des dragons jusqu’à ce<br />

qu’un preux vienne à <strong>le</strong>ur secours. À Astapor, <strong>le</strong>s yeux des<br />

esclavagistes avaient fondu. Sur la route de Yunkaï, lorsque<br />

Daario avait jeté à ses pieds <strong>le</strong>s têtes de Sollir <strong>le</strong> Chauve et de<br />

Prendahl na Ghezn, ses enfants s’en étaient régalés. Les dragons<br />

n’avaient aucune crainte des hommes. Et un dragon assez grand<br />

pour se repaître de moutons pouvait tout aussi aisément<br />

s’emparer d’une enfant.<br />

El<strong>le</strong> s’était appelée Hazzéa. El<strong>le</strong> avait quatre ans. À moins<br />

que son père n’ait menti. Il avait pu mentir. Personne d’autre<br />

que lui n’avait vu <strong>le</strong> dragon. Sa preuve tenait en quelques os<br />

calcinés, mais des os calcinés ne prouvaient rien. Il avait pu tuer<br />

la petite fil<strong>le</strong> lui-même et la brû<strong>le</strong>r ensuite. Ce n’aurait pas été <strong>le</strong><br />

premier père à se débarrasser d’une fil<strong>le</strong>tte non désirée,<br />

affirmait <strong>le</strong> Crâne-ras. Les Fils de la Harpie auraient pu être<br />

responsab<strong>le</strong>s, et avoir imité l’ouvrage d’un dragon pour<br />

sou<strong>le</strong>ver contre moi la haine de la cité. Daenerys voulait <strong>le</strong><br />

croire… Mais, s’il en allait ainsi, pourquoi <strong>le</strong> père d’Hazzéa<br />

avait-il attendu que la sal<strong>le</strong> d’audience soit presque vide pour<br />

s’avancer ? S’il avait eu pour but d’exciter <strong>le</strong>s Meereeniens<br />

contre el<strong>le</strong>, il aurait conté son histoire lorsque la sal<strong>le</strong> était<br />

remplie d’oreil<strong>le</strong>s pour l’entendre.<br />

220

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!