29.06.2013 Views

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

Télécharger le fichier - Petit Fichier

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

d’Herbe, Briseuse des fers et Mère des Dragons », clama<br />

Missandei.<br />

Ser Barristan l’escorta jusqu’à ses appartements. « Racontezmoi<br />

une histoire, ser, lui demanda Daenerys durant l’ascension.<br />

Une histoire de hauts faits, avec une fin heureuse. » El<strong>le</strong><br />

ressentait un besoin de fin heureuse. « Racontez-moi comment<br />

vous avez échappé à l’Usurpateur.<br />

— Votre Grâce, il n’y a aucun haut fait à fuir pour sauver sa<br />

vie. »<br />

Daenerys s’installa sur un coussin, croisa <strong>le</strong>s jambes et <strong>le</strong>va<br />

<strong>le</strong>s yeux vers lui. « Je vous en prie. C’est <strong>le</strong> Jeune Usurpateur<br />

qui vous a chassé de la Garde Roya<strong>le</strong> ?<br />

— Joffrey, certes. Ils ont prétexté mon âge, mais la vérité se<br />

trouvait ail<strong>le</strong>urs. Le garçon voulait un manteau blanc à donner à<br />

son chien, Sandor C<strong>le</strong>gane, et sa mère voulait <strong>le</strong> Régicide pour<br />

lord Commandant. Lorsqu’ils m’ont fait part de <strong>le</strong>ur décision,<br />

j’ai… j’ai retiré mon manteau, comme ils me l’ordonnaient, jeté<br />

mon épée aux pieds de Joffrey et j’ai parlé avec imprudence.<br />

— Qu’avez-vous dit ?<br />

— La vérité… Mais la vérité n’a jamais été la bienvenue à<br />

cette cour. J’ai quitté la sal<strong>le</strong> du trône la tête haute, mais je ne<br />

savais pas où al<strong>le</strong>r. Je ne connaissais d’autre foyer que la tour de<br />

la Blanche Épée. Mes cousins me trouveraient une place aux<br />

Éteu<strong>le</strong>s, je <strong>le</strong> savais, mais je n’avais nul<strong>le</strong> intention d’attirer sur<br />

<strong>le</strong>ur tête <strong>le</strong> déplaisir de Joffrey. Je rassemblais mes affaires<br />

quand l’idée m’est venue que j’avais provoqué tout ceci en<br />

acceptant <strong>le</strong> pardon de Robert. C’était un bon chevalier, mais un<br />

mauvais roi, car il n’avait aucun droit sur <strong>le</strong> trône où il siégeait.<br />

C’est alors que j’ai compris que, pour me racheter, je devais<br />

trouver <strong>le</strong> roi légitime et <strong>le</strong> servir loya<strong>le</strong>ment de toutes <strong>le</strong>s forces<br />

qui me restaient encore.<br />

— Mon frère Viserys.<br />

— Tel<strong>le</strong> était mon intention. Quand j’ai atteint <strong>le</strong>s écuries, <strong>le</strong>s<br />

manteaux d’or ont essayé de s’emparer de moi. Joffrey m’avait<br />

offert une tour où al<strong>le</strong>r mourir, mais j’avais rejeté son présent,<br />

et il avait désormais l’intention de me proposer un cachot. Le<br />

commandant du Guet en personne s’est campé devant moi,<br />

enhardi par mon fourreau vide, mais ne l’accompagnaient que<br />

216

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!